Alice In Chains — Head Creeps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Creeps" de Alice In Chains.
Letra
No more time
Just one more time
So crazy, beat the strain
Too lazy, shake the gray
So as she willed the rain
So let me be defamed
Your redundancy stains
Tired of infantile claims
Like puppets on a string
Untangle you from me Time to call the doggies off
Tired of the shadowin'
Slide me to the side again
Slapped in the face again
No more time
Just one more time
Your redundancy stains
Tired of infantile claims
Like puppets on a string
Untangle you from me So crazy, beat the strain
Too lazy, shake the gray
So as she willed the rain
So let me be defamed
Time to call the doggies off
Tired of the shadowin'
Slide me to the side again
Slapped in the face again
One day my plane leaves
Some way my head creeps
Some day my way leads
Some way my head creeps
No more time
Just one more time
Empty room sets the scene
Pick at me slow, pain free
Suck me through barbed screen
Anger becomes our queen
Tongue whipping forked black
How long until you crack
Surprised and set back
Lackeys' loose talk for fact
Time to call the doggies off
Tired of the shadowin'
Slide me to the side again
Slapped in the face again
One day my plane leaves
Some way my head creeps
Some day my way leads
Some way my head creeps
Creeps
No more time
Just one more time
So crazy feel the hate
Yeah, I’ve got years to wait
I know it’s not too late
Lending clean hands of fate
Rise from the dirt I’m in Hide in another’s skin
Stick black dress doll with pin
Your mouth takes on my grin
So crazy
Tradução da letra
Não há mais tempo.
Só mais uma vez
So crazy, beat the strain
Demasiado preguiçoso, abana o cinzento
Assim como ela quis a chuva
Deixa-me ser difamado
As tuas manchas de redundância
Cansado de reivindicações infantis
Como fantoches numa corda
Liberta-te da minha vez de chamar os cãezinhos
Cansado da sombra
Desliza - me para o lado outra vez.
Outra bofetada na cara.
Não há mais tempo.
Só mais uma vez
As tuas manchas de redundância
Cansado de reivindicações infantis
Como fantoches numa corda
Liberta-te de mim tão louco, vence a tensão
Demasiado preguiçoso, abana o cinzento
Assim como ela quis a chuva
Deixa-me ser difamado
Está na hora de chamar os cães.
Cansado da sombra
Desliza - me para o lado outra vez.
Outra bofetada na cara.
Um dia o meu avião parte
De alguma forma a minha cabeça arrepia-se
Um dia o meu caminho conduz
De alguma forma a minha cabeça arrepia-se
Não há mais tempo.
Só mais uma vez
Sala vazia define a cena
Escolhe-me devagar, sem dor
Chupa-me através do ecrã barbeado
A raiva torna-se a nossa rainha
Língua a bater no preto bifurcado
Quanto tempo até cederes
Surpreendido e atrasado
Falinhas mansas dos lacaios
Está na hora de chamar os cães.
Cansado da sombra
Desliza - me para o lado outra vez.
Outra bofetada na cara.
Um dia o meu avião parte
De alguma forma a minha cabeça arrepia-se
Um dia o meu caminho conduz
De alguma forma a minha cabeça arrepia-se
Arrepio
Não há mais tempo.
Só mais uma vez
So crazy feel the hate
Sim, Tenho anos para esperar.
Sei que não é tarde demais.
Emprestando as mãos limpas do Destino
Ergue - te da terra em que estou escondido na pele de outro
Colar uma boneca de vestido preto com alfinete
A tua boca assume o meu sorriso
Tão louco