Alice In Chains — God Smack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Smack" de Alice In Chains.
Letra
Care not for the men who wonder
Straw that broke your back, you’re under
Cast all them aside who care
Empty eyes and dead end stare
Don’t you know that none are blind
To the lie, and you think I don’t find what you hide?
What in God’s name have you done?
Stick your arm for some real fun
For the horse you’ve grown much fonder
Than for me, that I don’t ponder
As the hair of one who bit you
Smiling bite your own self, too
And I think that you’re not blind
To the ones you left behind
I’ll be hereWhat in God’s name have you done?
Stick your arm for some real fun
So be yearning all your life
Twisting, turning like a knife
Now you know the reasons why
Can’t get high, or you will die
Or you’ll die
What in God’s name have you done?
Stick your arm for some real fun
So your sickness weighs a ton
And God’s name is smack for some
Yeah
Tradução da letra
Não se preocupe com os homens que se perguntam
Palha que te partiu as costas, estás sob
Ponham-nos de lado que se importam
Olhos vazios e um olhar sem saída
Não sabes que ninguém é cego
À mentira, e achas que não encontro o que escondes?
Em nome de Deus, o que fizeste?
Mete o braço para te divertires.
Para o cavalo você cresceu muito mais afeiçoado
Do que para mim, Que Eu não pondero
Como o cabelo de quem te mordeu
A sorrir, morde-te a ti próprio, também.
E acho que não és cego.
Para aqueles que deixaste para trás
Vou estar aqui. o que é que fizeste?
Mete o braço para te divertires.
Por isso anseia por toda a tua vida
Torcendo, girando como uma faca
Agora sabes as razões pelas quais
Não podes ficar pedrado, ou vais morrer.
Ou morrerás
Em nome de Deus, o que fizeste?
Mete o braço para te divertires.
Então a tua doença pesa uma tonelada
E o nome de Deus é "smack" para alguns
Sim