Alice In Chains — Dam That River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dam That River" de Alice In Chains.
Letra
I broke you in the canyon
I drowned you in the lake
You a snake that I would trample
Only thing I’d not embrace
Oh, you couldn’t dam that river
And maybe I don’t give a damn anyway
So you couldn’t dam that river
And it washed me so far away
I pushed and then you stumbled
I kicked you in the face
You stare at me so hollow
Got to keep that killin' pace
Oh, you couldn’t dam that river
And maybe I don’t give a damn anyway
So you couldn’t dam that river
And it washed me so far away
I burned the place around you
I hit you with a rake
You piss upon my candle
So proving you’re a fake
Oh, you couldn’t dam that river
And maybe I don’t give a damn anyway
So you couldn’t dam that river
And it washed me so far away
Tradução da letra
Parti-te no desfiladeiro.
Afogei-te no lago.
És uma cobra que eu pisaria
A única coisa que não aceitaria
Oh, você não poderia represar aquele rio
E talvez eu não me importe.
Então não conseguias represar aquele rio.
E levou-me tão longe
Eu empurrei e tu tropeçaste.
Dei-te um pontapé na cara.
Estás a olhar para mim tão vazio
Tenho de manter o ritmo de matar
Oh, você não poderia represar aquele rio
E talvez eu não me importe.
Então não conseguias represar aquele rio.
E levou-me tão longe
Queimei o lugar à tua volta.
Bati-te com um ancinho.
Mijas na minha vela
Então, provando que és uma farsa
Oh, você não poderia represar aquele rio
E talvez eu não me importe.
Então não conseguias represar aquele rio.
E levou-me tão longe