Alice Cooper — The Great American Success Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great American Success Story" de Alice Cooper.
Letra
He was born in a depressed nation
Started tough and worked his way right off the street
Thumbed his nose at a graduation
Wheeled and deald, his education was complete
He got all his hair, but his life is a wreck
Always been a brat, he don’t get no respect
He’s got the time, he’s got the money
You better get out of his way
You better watch out for him, sonny
Back to school
He’s gonna take that plunge gonna jump back in there
Back to school
He’s gonna shape his mind gonna shed old skin there
Spent some time in appreciation of finer arts
And the human body mysteries
Scoring high in procreation
Got an 'a' in the study of female anatomy
He thinks about his teacher in his literary class
He’s staring at her legs but he’s dreaming 'bout her face
He’s got the time, he’s got the money
You better get out of his way
You better watch out for him, sonny
Back to school
He’s gonna take that plunge gonna jump back in there
Back to school
He’s gonna shape his mind gonna shed old skin there
Back to school
He’s gonna take that plunge gonna jump back in there
Back to school
He’s gonna shape his mind gonna shed old skin there
He’s got all his hair, but his life is a wreck
Always been a brat, he don’t get no respect
He’s got the time, he’s got the money
You better get out of his way
You better watch out for him, sonny
Back to school
He’s gonna take that plunge gonna jump back in there
Back to school
He’s gonna shape his mind gonna shed old skin there
Back to school
He’s gonna shape his mind gonna shed old skin there
Back to school
Back to school
Back to school
Back to school
Tradução da letra
Ele nasceu numa nação deprimida.
Começou duro e saiu da rua
Bateu com o nariz na formatura.
Rodado e deald, a sua educação estava completa.
Ele tem o cabelo todo, mas a vida dele está uma desgraça.
Sempre foi um pirralho, ele não tem respeito
Ele tem tempo, ele tem o dinheiro.
É melhor saíres da frente dele.
É melhor teres cuidado com ele, sonny.
De volta à escola
Ele vai dar aquele salto e voltar lá para dentro.
De volta à escola
Ele vai moldar a sua mente vai derramar pele velha lá
Passou algum tempo em apreciação de artes mais finas
E os mistérios do corpo humano
Pontuação elevada na procriação
Tive um "a" no estudo da anatomia feminina.
Ele pensa no seu professor na sua aula de literatura.
Ele está a olhar para as pernas dela, mas está a sonhar com a cara dela.
Ele tem tempo, ele tem o dinheiro.
É melhor saíres da frente dele.
É melhor teres cuidado com ele, sonny.
De volta à escola
Ele vai dar aquele salto e voltar lá para dentro.
De volta à escola
Ele vai moldar a sua mente vai derramar pele velha lá
De volta à escola
Ele vai dar aquele salto e voltar lá para dentro.
De volta à escola
Ele vai moldar a sua mente vai derramar pele velha lá
Ele tem o cabelo todo, mas a vida dele está uma desgraça.
Sempre foi um pirralho, ele não tem respeito
Ele tem tempo, ele tem o dinheiro.
É melhor saíres da frente dele.
É melhor teres cuidado com ele, sonny.
De volta à escola
Ele vai dar aquele salto e voltar lá para dentro.
De volta à escola
Ele vai moldar a sua mente vai derramar pele velha lá
De volta à escola
Ele vai moldar a sua mente vai derramar pele velha lá
De volta à escola
De volta à escola
De volta à escola
De volta à escola