Alice Cooper — I Like Girls letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like Girls" de Alice Cooper.

Letra

I bought a Porsche
And I’m leavin' Grand Rapids
Quit my job, quit my school,
Quit this place
My mother cried
My father was fried
Hey, I’ve got no time, man
I wanna say goodbye to my babes
I like girls
I dumped Sheila on Thursday
I’ll drop Melissa today
I’ll kiss some tears off of Donna
Ask if she’ll call on Shauna
Amanda, and Sandra and Kay
I like girls, I love 'em to death
Hey Valentino! You goin' somewhere?
You wouldn’t sneak out on me, would you?
What’s that a blond hair?
He must visualize himself an Errol Flynn
I see myself a suave sophisticated lover
I’ll meet a rich hot old Hollywood dame
You see, my ultimate goal
Will be my life bein' told
In a penthouse letter that I can frame
And keep at home.
I like girls, I love 'em, oh yeah
New luggage? Did you say you were going
Somewhere? Oh, just out for some fresh air.
Does she have a nice pair?
He was swallowed alive by the freeway
Turned into an ant on parade
He bravely drove off that beast
Aimed his car back to the east
Why be a snack at home?
I’m a feast, for the girls
I like girls, I really like 'em
Well, well, well. Look who’s back. Run out of gas?
Patty, I was just gonna call you. Look…
I left Donna and Shauna
And Katy and Carrie
Melissa and Dena
I just didn’t have any use for 'em
I just want you
Really, no really, honest!
Oink off!

Tradução da letra

Comprei um Porsche.
And i'm leavin ' Grand Rapids
Deixei o meu emprego, deixei a minha escola. ,
Sair deste lugar
A minha mãe chorou
O meu pai foi frito.
Não tenho tempo, meu.
Quero despedir-me das minhas miúdas.
Eu gosto de raparigas.
Deixei a Sheila na quinta-feira.
Vou deixar a Melissa hoje.
Vou beijar algumas lágrimas da Donna
Pergunta se ela vai visitar a Shauna.
Amanda, e Sandra e Kay
Gosto de raparigas, adoro-as até à morte.
Valentino! Vais a algum lado?
Não ias fugir de mim, pois não?
O que é esse cabelo loiro?
Ele deve visualizar um Errol Flynn.
Vejo - me como um amante suave e sofisticado.
Vou conhecer uma velha rica e Boazona de Hollywood
Sabes, o meu objectivo final
Será a minha vida a ser contada
Numa carta da penthouse que eu possa enquadrar
E fica em casa.
Eu gosto de raparigas, eu adoro-as, oh sim
Bagagem Nova? Disseste que ias?
Algures? Vim apanhar ar fresco.
Ela tem um belo par?
Foi engolido vivo pela auto-estrada.
Transformou-se numa formiga em desfile
Ele corajosamente expulsou aquela besta.
Apontou o carro para leste.
Por que ser um lanche em casa?
Sou um banquete, para as meninas.
Gosto de raparigas, gosto mesmo delas.
Ora, ora, ora. Olha quem voltou. Acabou-se a gasolina?
Patty, eu ia ligar-te. Olhar…
Deixei a Donna e a Shauna.
E a Katy e a Carrie
Melissa e Dena
Não tinha utilidade para eles.
Só te quero a ti.
A sério, não, a sério!
Desaparece!