Alice Cooper — Former Lee Warmer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Former Lee Warmer" de Alice Cooper.
Letra
In an upstairs room, under lock and key
It’s my brother, Former Lee
All the mops and brooms keep him company
Misconceived of the family
Former Lee Warmer pulls up the covers to hide in his wrinkled bed
No dreams go in, no dreams go out of the hole in his wrinkled head
Former Lee Warmer
When I hear him play in his twisted key
That’s the way he calls to me On a silver tray, I keep the master key
In every way, he depends on me Former Lee Warmer, an old smoking jacket — holes in his satin sleeves
Candle lit puddles, arthritic fingers, yellow stained ivory keys
In an upstairs room under lock and key
It’s my brother, Former Lee
And after all these years, I’ve never heard him speak
I wonder what he thinks of me Former Lee Warmer peeks out the window
When he feels really brave
Former Lee Warmer waves at his father
Out in the family grave
He’s flesh and blood to me
I love him brotherly
But, I don’t want to be Former Lee
Tradução da letra
Num quarto lá de cima, fechado a sete chaves.
É o meu Irmão, Ex-Lee.
Todas as Esfregonas e vassouras fazem-lhe companhia.
Mal interpretado da família
O ex-Lee Warmer puxa os cobertores para se esconder na sua cama enrugada.
Nenhum sonho entra, nenhum sonho sai do buraco na sua cabeça enrugada
Ex-Lee Warmer
Quando o ouço tocar na sua chave distorcida
É assim que ele me chama numa bandeja de prata, eu guardo a chave mestra.
De todas as formas, ele depende do meu ex-Lee Warmer, um velho smoking — buracos nas mangas de cetim.
Poças iluminadas por velas, dedos artríticos, chaves de marfim manchadas de amarelo
Num quarto lá de cima fechado a sete chaves.
É o meu Irmão, Ex-Lee.
E depois de todos estes anos, nunca o ouvi falar.
Pergunto-me o que pensa de mim, o ex-Lee Warmer espreita pela janela.
Quando ele se sente muito corajoso
Ex-Lee Warmer waves at his father
Na sepultura da família
Ele é de carne e osso para mim.
Eu amo-o fraternalmente
Mas não quero ser o ex-Lee.