Alice B — En natt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En natt" de Alice B.
Letra
Andra Långgatan låg full och tyst på vägen från Kellys
Där vi hade vart nyss
Och jag drog till mig och du stod i väntan på att ta dig hem
Och jag ville berätta hur jag tänker på dig, en aning än
För så som jag ofta ser dig
Har jag aldrig sett dig se mig
På vägen längs Vasaplatsen och Avenyn vilade små vaga
Stjärnor långt bort i skyn
Och det går inga vagnar nu, vem vet vad klockan är
Människor fumlar redan runt bland sina drömmar här
Så som jag ofta ser folk som jag känner här
Vet jag inte vilka som är mina vänner
Nej, nej, nej
Jag stängde min dörr och hängde upp mig själv på natten
Och hur jag än försökte fånga, hann jag aldrig ifatt den
Mitt hjärta låg någon annanstans
Där jag en gång lagt det, där jag en gång fanns
För så som jag ser det är det svårt att kännas
När man är så rädd, jag är så rädd
Jag är så rädd för att lämna
Tradução da letra
Segundo Långgatan estava cheio e quieto na estrada de Kelly
Onde tínhamos estado
E eu puxei para mim E tu estavas à espera para te levar para casa.
E queria dizer-te o que penso de ti, um pouco ainda.
Porque a forma como te vejo muitas vezes
Nunca te vi ver ver-me
No caminho ao longo da Praça Vasa e Avenida descansou pequeno vago
Estrelas distantes no céu
E agora não há carroças, quem sabe que horas são?
As pessoas já cambaleiam entre os seus sonhos aqui.
Então, como muitas vezes vejo pessoas que conheço aqui
Não sei quem são os meus amigos.
Não, Não, Não
Fechei a porta e enforquei-me à noite.
E por Mais que tentasse apanhá - lo, nunca o apanhava.
O meu coração estava noutro lugar.
Onde uma vez o pus, onde uma vez existi
Porque do meu ponto de vista é difícil de sentir
Quando estás tão assustada, estou tão assustada
Tenho tanto medo de Partir