Alibi Montana — Ghetto rap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto rap" de Alibi Montana.
Letra
C’est danger c’est ma rue
y’a les flingues y’a l’ennemi
y’a tous ce qu’y est mauvais
y’a la puissance du quartier, en plus
si tu manque de respect gars
y’aura pas d’quartier
Le rap est bouleversé par mes versés
Comme le christ pour mon ghetto
Mon sang c’est versé
Mon amie mon amour est mort
Nous disent nos copines
On a tellement abusé, tous les vices elles les devines
Si un inconnu c’moque, on est braqué comme un glock
On case tout (tout) comme un groupe de rock
Y’a du bon son, y’a mon album dans les voitures
Alibi trop hardcore gravé sur tous les murs,
Demander de la bouche des tous petits, cousin
chez nous même les enfants n’ecoutent pas du son d’crétin (J'te jure)
Là ou je passe le beat ne repousse pas
Appelles moi atilla, mec tranquille ne me pousses pas
Refrain X2
C’est là ou qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap vénère
On te braque, on te plaque
C’est là qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap hé mec
C’est mort si tu clash
C’est prouvé, 93 departement d’guedin on a déja tous fait
L’historique dans tous les parisiens, dans tous les faits divers
Ouais l'été comme l’hiver
Tu veux un double cheese, un grec, une assiette salade cruditée
On te sert dans ma cité
Connard ne viens de mauvais coeur
Ca part vite, putin, on l’a cultive la rancoeur
Ne mettez pas des paroles de putes sur les miens
A la place du stylo, j’aurais du sang sur les mains
Gardien de la paix continues de la garder
N’ouvres pas les portes de nos batiments pour regarder
Ok les mecs vous m'écoutez et vous redev’nez hardcore
Ne me remerciez pas, je mets tout l’monde d’accord
En territoire ennemi ne cedes pas a miami
Monsieur l’indic ici personne ne t’apprecie
Refrain X2
C’est là ou qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap
Vénère on te braque, on te plaque
C’est là qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap
Hé mec c’est mort si tu clash
J’dois reussis pour ceux qui ont échoué
Wesh Wesh il est d’retour, celui qui vous fais chier
Ma violence est un akhenaton,
Alibi j’te donne un scoop, mon prénom c’est nick larsson
Mec, on a pas les reponses a tout, y a que dieu qui les ai
Les politique de france qu’est ce que mon quartier vous haie
On a jamais compter avec vous
On a grandi dans la jungle donc on est devenus des loups
Entre l’alcool, l’argent les bagarres et la fumée
Ok je crois que j’t’ai tous resumé
tout le monde descend, tentons, tonton c’est l’terminus
A la prochaine émeute on brûle un (bus, un vieux)
La detresse pousse a bout
A force de garder tout
On va trinquer s’ils donnent pas un bout
La détresse pousse a bout
A force de garder tout
Je pense savoir repartir en ille-cou
Refrain X2
C’est là ou qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap
Vénère on te braque, on te plaque
C’est là qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap
Hé mec c’est mort si tu clash
C’est là ou qu’ca s’passe est nulle part ailleurs
T’es au courant previens tous les rageurs
Mec c’est mort si tu clash
Tradução da letra
É o perigo é a minha rua
há armas, há o inimigo.
há tudo o que está errado
há o poder do bairro, mais
se desrespeitares, meu.
não haverá vizinhança
O rap está perturbado pelos meus versos.
Como Cristo para o meu gueto
O meu sangue foi derramado
Meu amigo meu amor está morto
As nossas namoradas dizem-nos
Abusámos tanto, de todos os vícios que eles imaginam.
Se um estranho se diverte, somos assaltados como uma glock.
Nós empacotamos tudo (tudo) como uma banda de rock
Há um bom som, há o meu álbum nos carros
Álibi muito hardcore gravado em todas as paredes,
Pergunta pela boca dos pequeninos, primo.
para nós, mesmo as crianças não ouvem o som de um idiota (eu juro)
Onde passo a batida não se repele
Me chame de atilla, cara quieto não me empurre.
Coro X2
É aqui que acontece o ghetto vibe rap reverencia
Estás a ser intimidado, estás a ser intimidado.
É aí que vai a onda de rap do gueto.
Está morto se você colidir
Está provado, 93 Departamento de guedin já todos fizemos
História em todos os parisienses, em todos os vários fatos
Yeah summer like winter
Queres um duplo queijo, um Grego, um prato de salada cru
Servimos-te na minha cidade
O idiota não vem de mau coração.
Sai rapidamente, putin, cultivamos o rancor
Não ponhas palavras de putas nas minhas.
Em vez da caneta, teria sangue nas mãos.
Guardião da paz continua a guardá-la
Não abra as portas dos nossos edifícios para olhar
Muito bem, pessoal, ouçam - me e estão a ser duros.
Não me agradeças, concordo com todos.
Em território inimigo não se rendam a miami
Aqui o Sr. Insider ninguém gosta de si.
Coro X2
É aqui que está a acontecer O Ghetto rap vibe.
Vamos roubar-te, vamos comer-te
É aqui que está a acontecer O Ghetto rap vibe.
Hey man está morto se você clash
Tenho de ter sucesso para aqueles que falharam.
Ele está de volta, aquele que te chateia.
A minha violência é um akhenaton.,
Álibi dou-te um furo, o meu nome é nick larsson.
Meu, não temos as respostas para tudo, Só Deus as tem.
A política da França o que o meu bairro te encurrala
Nunca contamos contigo
Crescemos na selva e tornámo-nos lobos.
Entre álcool, dinheiro, lutas e fumaça
Muito bem, acho que vos resumi a todos.
todos para baixo, vamos tentar, tio é o término
No próximo motim queimamos um autocarro, um velho)
A angústia cresce até ao fim
Uma força para manter tudo
Vamos fazer um brinde se eles não derem uma dentada.
A angústia cresce até ao fim
Uma força para manter tudo
Acho que sei como voltar a ille-neck.
Coro X2
É aqui que está a acontecer O Ghetto rap vibe.
Vamos roubar-te, vamos comer-te
É aqui que está a acontecer O Ghetto rap vibe.
Hey man está morto se você clash
É aqui que está a acontecer.
Estás ciente de toda a raiva.
Meu, está morto se enfrentares