Ali Campbell — Fijian Sunset letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fijian Sunset" de Ali Campbell.
Letra
What use to me your Fijian sunset
When you’re not with me we can’t share
And the silver moon, Looks down and laughs
At me without my other half
And the warm breeze whispered in my ear
What a fool am I, to have left her there
Awkward single footsteps In the sand
where we two should be walking hand in hand
Just looking at the stars it breaks my heart
How did we come to be so far apart
What use to me your Fijian sunset
When you’re not with me we can’t share
And the silver moon, Looks down and laughs
At me without my other half
And the warm breeze whispered in my ear
What a fool am I to have left her there
Feeling down I wish I’d never left you
On my own and trying to forget you
In my loneliness it all becomes so clear
I still love you And I should of held you near
What use to me your Fijian sunset
When you’re not with me we can’t share
And the silver moon, Looks down and laughs
At me without my other half
And the warm breeze whispered in my ear
What a fool am I to have left her there
Tradução da letra
De que me serve o teu Pôr-do-sol de Fiji
Quando não estás comigo não podemos partilhar
E a lua prateada, olha para baixo e ri
Para mim sem a minha outra metade
E a brisa quente sussurrou - me ao ouvido
Que idiota sou eu, por a ter deixado lá.
Passos estranhos na areia
onde nós dois devíamos andar de mãos dadas.
Só de olhar para as estrelas parte-me o coração
Como é que nos separámos tanto?
De que me serve o teu Pôr-do-sol de Fiji
Quando não estás comigo não podemos partilhar
E a lua prateada, olha para baixo e ri
Para mim sem a minha outra metade
E a brisa quente sussurrou - me ao ouvido
Que idiota sou eu por a ter deixado lá.
Sinto-me em baixo Quem Me Dera nunca te ter deixado
Sozinha e a tentar esquecer-te
Na minha solidão tudo se torna tão claro
Ainda te amo e devia ter-te abraçado.
De que me serve o teu Pôr-do-sol de Fiji
Quando não estás comigo não podemos partilhar
E a lua prateada, olha para baixo e ri
Para mim sem a minha outra metade
E a brisa quente sussurrou - me ao ouvido
Que idiota sou eu por a ter deixado lá.