Ali Campbell — Don't Shoot The Messenger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Shoot The Messenger" de Ali Campbell.
Letra
Don’t shoot the messenger
He don’t take sides
He doesn’t deal on politics
That’s where the devil hides
It’s preach and love he’s preaching
Put all doubt aside
(All the people he was reaching)
(He was filling them with pride… x2)
A strong voice of his people
And a third world superstar
Here to educate and enlighten us And to spread his message near and far
They criticized his use of 'erb
But we didn’t all agree
And he touched the hearts of people yeah
All across the seven seas
From St Annes Bay and born of Jah
How could he have known
That his truth lay in a destiny
The world would come to know
Some say he was a prophet
A mystic telling tales of strife
His message plain and simple YEAH
To live one love, one life…
Like most great men in history
The mark he left transcends
Died young while on his mission
He passed the torch onto his children
To bring his positive to the people
Preaching universal love
Crossed beliefs and many boundaries YEAH
And his legacy lives on
Tradução da letra
Não mates o mensageiro.
Ele não toma partidos.
Ele não lida com política.
É onde o diabo se esconde
É pregar e amar ele está pregando
Põe toda a dúvida de lado
(Todas as pessoas que ele estava alcançando)
(Ele estava enchendo-os de orgulho... x2)
Uma voz forte do seu povo
E uma estrela do Terceiro Mundo
Aqui para educar e iluminar-nos e espalhar sua mensagem perto e longe
Criticaram o seu uso de ' erb
Mas nem todos concordamos
E ele tocou o coração das pessoas sim
Todos os sete mares
De St. Annes Bay e nascido em Jah
Como podia ele saber?
Que a sua verdade estava num destino
O mundo viria a saber
Alguns dizem que ele era um profeta.
Um conto místico de conflitos
A sua mensagem é simples.
Viver um amor, uma vida…
Como a maioria dos grandes homens da história
A marca que ele deixou transcende
Morreu jovem durante a sua missão.
Ele passou a tocha para os seus filhos.
Para trazer o seu positivo ao povo
Pregando o amor universal
Crenças cruzadas e muitos limites sim
E o seu legado continua