Ali Campbell — Carrie Anne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carrie Anne" de Ali Campbell.
Letra
gateun sigan soge utgo itneun neol bomyeon
ije nae nunen neoman isseo
machi unmyeong cheoreom
muldeureogan haruneun
imi cheonnyeoneul jinan deutae
ojig neoreul neukkigo
hayan pibue daha
salmyeosi seumyeodeun ne sumgyeol
maeil kkumeul kkunabwa
O! jeongmal geojitmal cheoreom
mareobsi dagaon ne moseub
sum swineun geu sungan buteo
nae simjangi doebeorin neo
hamkke kkum kkumyeo sarang hallae
sojunghan ne pumsogeseo harureul salgo sipeo
saranghae nae unmyeong gateun neo
O! Carry On Carry On
Carry On Carry On
gateun gonggan soge ppajyeo deulgo isseo nan
ije nae mameun neoman neukkyeo
jakku gaseum soge seoseon gineun ne moseub
soneul ppeodeumyeon daheul deut hae
ojig neoreul neukkigo
hayan pibue daha
salmyeosi seumyeodeun ne sumgyeol
maeil kkumeul kkunabwa
O! jeongmal geojitmal cheoreom
mareobsi dagaon ne moseub
sum swineun geu sungan buteo
nae simjangi doebeorin neo
hamkke kkum kkumyeo sarang hallae
sojunghan ne pumsogeseo harureul salgo sipeo
saranghae nae unmyeong gateun neo
O! Carry On Carry On
Carry On Carry On
Carry On Carry On
Carry On Carry Onwo-eoeo eo
neoreul saranghae
nae simjangi doe beorin neo
hamkke kkumkkumyeo sarang hallae
sojunghan ne pumsogeseo harureul salgo sipeo
saranghae nae unmyeong gateun neo
saranghae uuu ye wo eoeoheo saranghae
English Translation:
As we’re in the same time, I see you smile
Now only you are in my eyes
Just like fate, each day gets filled with you
It already feels like a thousand years has passed
I only feel you
Against my white skin
Your breath softly touches me
I dream every day
Truly, like a lie
You came to me without a word
The moment you started to breathe
You became my heart
I want to dream with you and love you
I want to live my days in your precious arms
I love you, you are my destiny
Carry On Carry On
Carry On Carry On
In the same space, I am falling for you
Now only you can feel my heart
You keep pacing through my heart
If I extend my hand, it seems like I can touch you
I only feel you
Against my white skin
Your breath softly touches me
I dream every day
Truly, like a lie
You came to me without a word
The moment you started to breathe
You became my heart
I want to dream with you and love you
I want to live my days in your precious arms
I love you, you are my destiny
Carry On Carry On
Carry On Carry On
I love you
You became my heart
I want to dream with you and love you
I want to live my days in your precious arms
I love you, you are my destiny
I love you, I love you
Tradução da letra
gateun sigan soge utgo itneun neol bomyeon
ije nae nunen neoman isseo
machi unmyeong cheoreom
muldeureogan haruneun
I cheonnyeoneul jinan deutae
ojig neoreul neukkigo
hayan pibue daha
salmyeosi seumyeodeun South sumgyeol
maeil kkumeul kkunabwa
Of! jeongmal geojitmal cheoreom
mareobsi dagaon ne moseub
sum swineun geu sungan buteo
nae simjangi doebeorin neo
hamkke kkum kkumyeo sarang hallae
sojunghan ne pumsogeseo harureul salgo sipeo
saranghae nae unmyeong gateun neo
Of! Continua, Continua.
Continua, Continua.
gateun gonggan soge ppajyeo deulgo isseo nan
ije nae mameun neoman neukkyeo
jakku gaseum soge seoseon gineun ne moseub
soneul ppeodeumyeon daheul deut hae
ojig neoreul neukkigo
hayan pibue daha
salmyeosi seumyeodeun South sumgyeol
maeil kkumeul kkunabwa
Of! jeongmal geojitmal cheoreom
mareobsi dagaon ne moseub
sum swineun geu sungan buteo
nae simjangi doebeorin neo
hamkke kkum kkumyeo sarang hallae
sojunghan ne pumsogeseo harureul salgo sipeo
saranghae nae unmyeong gateun neo
Of! Continua, Continua.
Continua, Continua.
Continua, Continua.
Continuem
neoreul saranghae
nae simjangi doe beorin neo
hamkke kkumkkumyeo sarang hallae
sojunghan ne pumsogeseo harureul salgo sipeo
saranghae nae unmyeong gateun neo
saranghae uuu ye wo eoeoheo saranghae
traducao:
Como estamos ao mesmo tempo, para te ver sorrir
Agora só tu estás nos meus olhos
Tal como o destino, cada dia se enche de TI
Já parece que passaram mil anos.
Eu só te sinto
Contra a minha pele branca
A tua respiração toca-me suavemente
Sonhar todos os dias
Verdadeiramente, como uma mentira
Vieste ter comigo sem uma palavra.
No momento em que começaste a respirar
Tornaste-te no meu coração
Quero sonhar contigo e amar-te
Quero viver os meus dias nos teus preciosos braços
Eu amo-te, tu és o meu destino
Continua, Continua.
Continua, Continua.
No mesmo espaço, estou a apaixonar-me por ti.
Agora só tu podes sentir o meu coração
Continuas a andar pelo meu coração
Se estender a minha mão, parece que posso tocar-te.
Eu só te sinto
Contra a minha pele branca
A tua respiração toca-me suavemente
Sonho todos os dias
Verdadeiramente, como uma mentira
Vieste ter comigo sem uma palavra.
No momento em que começaste a respirar
Tornaste-te no meu coração
Quero sonhar contigo e amar-te
Quero viver os meus dias nos teus preciosos braços
Eu amo-te, tu és o meu destino
Continua, Continua.
Continua, Continua.
Amo-te
Tornaste-te no meu coração
Quero sonhar contigo e amar-te
Quero viver os meus dias nos teus preciosos braços
Eu amo-te, tu és o meu destino
Amo-te, amo-te