Algos — Poisoned Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poisoned Well" de Algos.
Letra
A refuge from mental starvation
A moment of clarity vile
The rays of the sun
mock us cruelly
While its light has us down
on our knees
This comfort an illgotten garment
It wears down on us;
scorches skin;
A pariahs brand
The only haven we ever knew
calling us home
To a wellspring of warm suffering
And its smothering embrace
And its easy to tell, how to escape this hell
But in godless rays, it is easy to stay
Abysmal distractions,
We know how to feed, this consuming hunger that taints how we see.
The poison we choose to inhale
Our lust leaves us empty and pale.
Lost and found in a maelstrom of nightmare
Merely tracing
my footsteps of old
That haunt me on every new journey
For my past
has yet to unfold
And the poisons
I thought to have banished
Made me into
the fiend I abhor
The source of stagnation,
we sought to forget
Grew more vivid
than ever before
Wounds we tear open, for lives that are over
Yet sting through our skin.
A toxic confession, My poison obsession
This immoral question.
In lives where the choice is beyond our control.
Pass judgment on me, how am i meant to see.
Prolonging my suffering
As we drink from the fountain
The fever is what
Keeps me going
And a parts of me worships its warmth
As I bask
in the torment of hardship
I endure and in weakness
grow strong
Is life not the sickness we wish to prevail
And death not the embrace we seek
Are my dreams corrupted or merely my will
The void is too barren, a future yet bleak
Drowning in chaos
As I’m gasping for air
Every breath
that I manage to take
Spells despair
I can’t see
where I’m going
though I know
whence I came
My mold has been cast
Before I was born
my form had been
chiseled in stone
Illusions of choice —
Desperation
At the apex of madness my visions grow weak
In a world of these stagnating tales of defeat
We grow tired of longing and failing to be What we once were we’ll never know and never will be Dont waste your tears for us, we have failed long ago
Our graves will stand for those that do not fear the Poisoned Well
Tradução da letra
Um refúgio da fome mental
Um momento de clareza vil
Os raios do sol
gozem connosco cruelmente.
Enquanto a sua luz nos deixa em baixo
de joelhos
Este conforto é uma peça de vestuário mal passada.
Ele desgasta-nos;
pele Chamuscada;
Uma marca pária
The only haven we ever knew
a chamar-nos para casa
Para uma fonte de sofrimento quente
E o seu abraço sufocante
E é fácil dizer, como escapar deste inferno
Mas em raios ímpios, é fácil ficar
Distracções abismais,
Sabemos alimentar-nos, esta fome que consome e que prejudica a nossa visão.
O veneno que escolhemos inalar
A nossa luxúria deixa-nos vazios e pálidos.
Perdidos e Achados num turbilhão de pesadelos
Meramente rastreamento
os meus passos de antigamente
Que me assombram em cada nova viagem
Pelo meu passado
ainda não se revelou
E os venenos
Pensei ter banido
Transformou-me em
o demónio que abomino
A fonte da estagnação,
procurámos esquecer
Tornou-se mais vívido
do que nunca
Feridas que abrimos, para vidas que acabaram
No entanto, picam-nos a pele.
Uma confissão tóxica, a minha obsessão por veneno
Esta questão imoral.
Em vidas onde a escolha está fora do nosso controlo.
Julgar-me, Como devo ver.
Prolongando o meu sofrimento
Enquanto bebemos da fonte
A febre é o que
Faz-me continuar
E uma parte de mim venera o seu calor
Como eu me bask
no tormento da adversidade
Eu suporto e em fraqueza
Sê forte
A vida não é a doença que queremos prevalecer
E a morte não o abraço que procuramos
Os meus sonhos estão corrompidos ou apenas a minha vontade
O vazio é demasiado estéril, um futuro ainda sombrio
Afogando-se no caos
Como eu estou ofegante por ar
Cada respiração
que consigo tomar
É desespero.
Não consigo ver.
para onde vou
embora eu saiba
de onde vim
O meu molde foi moldado.
Antes de eu nascer
a minha forma tinha sido
esculpido EM Pedra
Ilusões de escolha —
Desespero
No ápice da loucura as minhas visões enfraquecem
Num mundo de histórias de derrota estagnadas
Cansamo-nos de ansiar e de não sermos o que éramos, nunca saberemos e nunca seremos, não desperdicemos as tuas lágrimas por nós, falhámos há muito tempo.
As nossas sepulturas serão para aqueles que não temem o poço envenenado.