Algiers — Black Eunuch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Eunuch" de Algiers.
Letra
We are all walking in the dark
With the scissors in our hand
We are there when you fall apart
When there’s no one in your bed
We are all walking in the dark
With the scissors in our hand
We are there when you fall apart
When there’s no one in your bed
She said
«Please keep your smile away
So we can still be friends»
I’m standing single file
While sex melts in my hand
Desiring other things
That other eyes
In other rooms desire
They pay her with
Their diamond rings
Then she has me wait outside
Then they come crawling out
So, how dare you smile so sweet?
(We are there
When you’re in the dark
When there’s no one in your bed)
And how dare you speak so soft?
(We are there
When you fall apart
With no one to hold your head)
No, don’t try to undress me No, nobody else at all
Nobody else at all
Nobody else at all
Nobody else at all
Tradução da letra
Estamos todos a andar no escuro
Com a tesoura na mão
Nós estamos lá quando você se desmorona
Quando não há ninguém na tua cama
Estamos todos a andar no escuro
Com a tesoura na mão
Nós estamos lá quando você se desmorona
Quando não há ninguém na tua cama
Ela disse:
"Por favor mantém o teu sorriso longe
Então ainda podemos ser amigos»
Estou em fila indiana
Enquanto o sexo derrete na minha mão
Desejando outras coisas
Os outros olhos
Em outros quartos desejo
Pagam-lhe com
Os seus anéis de diamantes
Então ela fez-me esperar lá fora.
Depois eles saem a rastejar.
Então, como te atreves a sorrir tão doce?
(We are there
Quando estás no escuro
Quando não há ninguém na tua cama)
E como te atreves a falar tão suavemente?
(We are there
Quando você se desmorona
Sem ninguém para te segurar a cabeça)
Não, Não tentes despir-me. não, mais ninguém.
Mais ninguém.
Mais ninguém.
Mais ninguém.