Alfredo Zitarrosa — Triunfo Agrario letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Triunfo Agrario" de Alfredo Zitarrosa.
Letra
Este es un triunfo madre
Pero sin triunfo
Nos duele hasta los huesos
El latifundio
Esta es la tierra padre
Que vos pisabas
Todavia mi canto
No la rescata
Y cuando sera el dia
Pregunto cuando
Que por la tierra esteril
Vengan sembrando
Todos los campesinos
Desalojados
Hay que dar vuelta el viento
Como la taba
El que no cambia todo
No cambia nada
Este es un triunfo madre
Del nuevo tiempo
De estar bajo la tierra
Rompio el silencio
Este es un triunfo padre
De la alegria
De tu sueño en semilla
Sube la vida
Sube la vida arriba
Hasta la espiga
Que si la tierra es fertil
La tierra es mia
Adonde nace el alba
Yo siembro el dia
Hay que dar vuelta el viento
Como la taba
El que no cambia todo
No cambia nada
Tradução da letra
Isto é um triunfo mãe
Mas sem triunfo
Dói nos até aos ossos
O latifúndio
Esta é a terra pai
Que tu pisavas
Ainda estou a cantar
Não a salva
E quando será o dia
Pergunto quando
Que pela terra estéril
Venham semear
Todos os camponeses
Desalojados
Temos de virar o vento
Como a taba
Aquele que não muda tudo
Não muda nada
Isto é um triunfo mãe
Do novo tempo
De estar debaixo da terra
Rompeu o silêncio
Isto é um triunfo pai
Da alegria
Do seu sonho em semente
Aumenta a vida
Aumenta a vida
Até à espiga
Que se a terra é fértil
A terra é minha
Onde nasce a Aurora
Eu planto o dia
Temos de virar o vento
Como a taba
Aquele que não muda tudo
Não muda nada