Alfred Lloyd — You'd Think I'd Rather Not Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You'd Think I'd Rather Not Know" de Alfred Lloyd.
Letra
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
My friends they are talking
I’ve ignored all the things they are saying
I’ve tried but could not help believe that it was not a lie
When they told me his name
They say that you’re not behaving
They all say that you have been playing
They even say that you have been dating some guy
Tell me, what is his name?
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
Maybe I should be angry at the thought
That you’d really hurt me, but I can’t
Won’t allow you to change me Into something I’d rather not be You know that I’d never hurt you
If it’s true and you’re lacking in virtue
I’d be blue
But there’s one thing for certain
Over you, here, give me my keys
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
Tradução da letra
Seria de esperar que eu não soubesse, é a verdade.
Mas terá que mostrar e a verdade
Seria mais fácil lidar com
Se é verdade e eu ouvi isso de TI
Seria de esperar que eu não soubesse, é a verdade.
Mas terá que mostrar e a verdade
Seria mais fácil lidar com
Se é verdade e eu ouvi isso de TI
Os meus amigos estão a falar
Ignorei todas as coisas que estão a dizer.
Tentei, mas não pude deixar de acreditar que não era mentira.
Quando me disseram o nome dele
Dizem que não te estás a comportar.
Todos dizem que tens jogado
Até dizem que andas a sair com um tipo qualquer.
Diz-me, qual é o nome dele?
Seria de esperar que eu não soubesse, é a verdade.
Mas terá que mostrar e a verdade
Seria mais fácil lidar com
Se é verdade e eu ouvi isso de TI
Talvez devesse estar zangado com a ideia.
Que me magoarias, mas não posso.
Não permitirei que me transformes em algo que preferia não ser. sabes que nunca te magoaria.
Se é verdade e não tens virtude
Eu ficaria triste
Mas há uma coisa certa
Por cima de ti, dá-me as minhas chaves.
Seria de esperar que eu não soubesse, é a verdade.
Mas terá que mostrar e a verdade
Seria mais fácil lidar com
Se é verdade e eu ouvi isso de TI