Alfred Karnes — Called to the Foreign Field letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Called to the Foreign Field" de Alfred Karnes.

Letra

In the far and heathen country where the people know not God
I am going there to preach His precious word
Where they bow to worship idols, I am going there to stay
Where I’ll labor in the vineyard of the Lord
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
I am called to bear a message to the heathen far away
And for years, o’er there, a stranger I may roam
Just to tell them of a Savior, one who died to save them all
That’s the reason why I leave my native home
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
Many days I’ll climb the hillside in the sunshine and the rain
Many days I’ll be in hunger and in thirst
Just to tell them that our Lord is coming back to earth again
With His gifts and blessings, all as at the first
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
I will stand the trials and hardships
Just to tell them precious truths
That the gospel of our Savior does contain
And if they will but obey them and be faithful 'til our end
Up in heaven we will meet you all again
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
We’ll not all be foreign laborers but the time has soon arrived
When our mission we have faithfully fulfilled
When our message is delivered and 'tis said of us, «Well done»
In triumph we’ll leave the dear old battlefield
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield

Tradução da letra

No país distante e pagão onde o povo não conhece Deus
Vou lá pregar a sua preciosa Palavra.
Onde eles se curvam para adorar ídolos, eu vou para lá para ficar
Onde trabalharei na vinha do Senhor
Em breve estarei com os meus entes queridos na minha feliz casa celestial.
Mesmo agora, o pensamento da minha alma com emoções arrebatadoras
Adeus, meus amigos e irmãos.
Pois chegou a hora de Partir
Devo deixar - te no velho campo de batalha
Sou chamado para levar uma mensagem para os pagãos longe
E durante anos, lá, um estranho eu posso vaguear
Só para lhes falar de um salvador, que morreu para salvá-los a todos.
É por isso que deixo a minha terra natal.
Em breve estarei com os meus entes queridos na minha feliz casa celestial.
Mesmo agora, o pensamento da minha alma com emoções arrebatadoras
Adeus, meus amigos e irmãos.
Pois chegou a hora de Partir
Devo deixar - te no velho campo de batalha
Muitos dias Subirei a colina ao sol e à chuva
Muitos dias estarei com fome e sede
Só para lhes dizer que o nosso Senhor está de volta à terra outra vez.
Com os seus dons e bênçãos, tudo como no início
Em breve estarei com os meus entes queridos na minha feliz casa celestial.
Mesmo agora, o pensamento da minha alma com emoções arrebatadoras
Adeus, meus amigos e irmãos.
Pois chegou a hora de Partir
Devo deixar - te no velho campo de batalha
Suportarei as provações e as dificuldades
Só para lhes dizer verdades preciosas
Que o evangelho do nosso Salvador contém
E se eles quisessem, obedeceriam e seriam fiéis até ao nosso fim.
Lá em cima, no céu, voltaremos a encontrar-nos.
Em breve estarei com os meus entes queridos na minha feliz casa celestial.
Mesmo agora, o pensamento da minha alma com emoções arrebatadoras
Adeus, meus amigos e irmãos.
Pois chegou a hora de Partir
Devo deixar - te no velho campo de batalha
Não seremos todos trabalhadores estrangeiros, mas o tempo está a chegar.
Quando a nossa missão tivermos cumprido fielmente
Quando a nossa mensagem é entregue e é dito de nós, " muito bem.»
Em triunfo deixaremos o velho campo de batalha
Em breve estarei com os meus entes queridos na minha feliz casa celestial.
Mesmo agora, o pensamento da minha alma com emoções arrebatadoras
Adeus, meus amigos e irmãos.
Pois chegou a hora de Partir
Devo deixar - te no velho campo de batalha