Alfonso André — La Expedición letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Expedición" de Alfonso André.
Letra
Hace tanto tiempo que ando en este recorrido
Que apenas sí me acuerdo adónde tengo que llegar;
Tal vez mi consigna nunca fue un punto fijo
Tal vez el movimiento es la consigna primordial
Esta noche, cuando menos
Nos podemos recostar:
Ya después al despertar
La expedición podrá seguir
Aunque yo quisiera renunciar a mi destino
Inevitablemente se dibuja frente a mí
No es cuestión de fe ni de credos o principios;
Es un impulso interno que no deja de latir
Esta noche, cuando menos
Nos podemos recostar:
Ya después al despertar
La expedición podrá seguir
Si los hombres son sólo preguntas sin respuesta
Las cosas son respuestas sin preguntas ni ansiedad
Esta noche, cuando menos
Nos podemos recostar:
Ya después al despertar
La expedición podrá seguir
Tradução da letra
Há tanto tempo que ando nesta viagem
Que mal me lembro onde tenho que chegar;
Talvez o meu slogan nunca tenha sido um ponto fixo
Talvez o movimento seja a palavra de ordem primordial
Esta noite, pelo menos
Podemos deitar nos:
Já depois ao acordar
A expedição pode continuar
Mesmo que eu quisesse desistir do meu destino
Inevitavelmente é desenhado na minha frente
Não se trata de fé nem de credos ou princípios;
É um impulso interno que não pára de bater
Esta noite, pelo menos
Podemos deitar nos:
Já depois ao acordar
A expedição pode continuar
Se os homens são apenas perguntas sem resposta
As coisas são respostas sem perguntas ou ansiedade
Esta noite, pelo menos
Podemos deitar nos:
Já depois ao acordar
A expedição pode continuar