Alexz Johnson — This Is Heartache letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Heartache" de Alexz Johnson.
Letra
Found a new best, keeping me so young
Pulled you like a trigger and shot you like a gun
Since you’ve been gone, it’s killing me son
I think about you everyday
How do I move on, it’s ringing like an alarm
Fool out on the run, a girl inside a song
Every step I take leads me back to you
And I’ve been walking right on through
This is heartache
Though it’s hard to take
Can we do this face to face?
This is heartache
But it’s not giving up If you’re still in love with me Just walk, just walk on into grace
Love is unkind
Love is so cruel
Sending back the letters that I’ve sent to you
My velvet red heart’s all black and blue
You used to be my medicine
And baby can’t you see you’re breaking me down?
You had me in a minute but where are you now?
A long gone girl is crying in the wind
And I don’t know the state you’re in This is heartache
Though it’s hard to take
Can we do this face to face?
This is heartache
But it’s not giving up If you’re still in love with me Just walk, just walk on into grace
Found a new best, keeping me so young
Pulled you like a trigger and shot you like a gun
Since you’ve been gone it’s killing me to say
This is heartache
Though it’s hard to take
Can we do this face to face?
This is heartache
But it’s not giving up If you’re still in love with me Just walk, just walk on into grace
Tradução da letra
Encontrei um novo melhor, mantendo-me tão jovem
Puxei-te como um gatilho e alvejei-te como uma arma.
Desde que te foste embora, está a matar-me Filho.
Penso em ti todos os dias.
Como é que eu sigo em frente, está a soar como um alarme
Fool out on the run, a girl inside a song
Cada passo que dou leva-me de volta a ti.
And i've been walking right on through
Isto é uma dor de cabeça.
Embora seja difícil de aceitar
Podemos fazer isto cara a cara?
Isto é uma dor de cabeça.
Mas não é desistir, se ainda estás apaixonado por mim, apenas caminha em direcção à grace.
O amor é cruel
O amor é tão cruel
A enviar-te as cartas que te enviei
O meu coração vermelho de veludo é todo preto e azul
Costumavas ser o meu remédio.
E querida, não vês que me estás a derrubar?
Apanhaste-me num minuto, mas onde estás agora?
Uma rapariga desaparecida chora ao vento
E não sei em que estado estás metido isto é dor de cabeça.
Embora seja difícil de aceitar
Podemos fazer isto cara a cara?
Isto é uma dor de cabeça.
Mas não é desistir, se ainda estás apaixonado por mim, apenas caminha em direcção à grace.
Encontrei um novo melhor, mantendo-me tão jovem
Puxei-te como um gatilho e alvejei-te como uma arma.
Desde que te foste embora está a matar-me dizer
Isto é uma dor de cabeça.
Embora seja difícil de aceitar
Podemos fazer isto cara a cara?
Isto é uma dor de cabeça.
Mas não é desistir, se ainda estás apaixonado por mim, apenas caminha em direcção à grace.