Alexisonfire — Waterwings (And Other Poolside Fashion Faux Pas) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waterwings (And Other Poolside Fashion Faux Pas)" de Alexisonfire.
Letra
You always had the blondest hair.
Chlorine stripped the pigment from your skin.
The cash was worth the fucking change.
At the pool from open to close.
Rake the bottom for loose change.
A job that probably got him his luxurious house and cars
But it probably lead to his divorce.
Its probably the reason why his son hates him.
Now your blood is so toxic with chlorine
That you only have 3 months to live.
Was the change worth it?
Was the divorce worth it?
You will never see your son again.
The image still hurts my eyes/
White chlorine burns so bright
Sometimes I fear the night
When addiction became surprise
Red… stained… eyes
Red… stained… eyes
RED… STAINED EYES
RED… STAINED EYES
Tradução da letra
Sempre tiveste o cabelo mais bonito.
O cloro tirou o pigmento da tua pele.
O dinheiro valia a merda do troco.
Na piscina de open a close.
Esfrega o fundo para trocos.
Um trabalho que provavelmente lhe deu a sua luxuosa casa e carros.
Mas provavelmente levou ao divórcio.
Deve ser por isso que o filho o odeia.
Agora o teu sangue é tão tóxico com cloro.
Que só tens 3 meses de vida.
A mudança valeu a pena?
O divórcio valeu a pena?
Nunca mais verás o teu filho.
A imagem ainda me magoa os olhos./
O cloro branco arde tão brilhante
Às vezes tenho medo da noite
Quando o vício se tornou surpresa
Vermelho ... Manchado ... olhos
Vermelho ... Manchado ... olhos
OLHOS MANCHADOS DE VERMELHO
OLHOS MANCHADOS DE VERMELHO