Alexisonfire — Midnight Regulations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Regulations" de Alexisonfire.
Letra
I find myself concerned for the common man these days
Evil are the minds that push the divide
Forced to live a life in fear that his future is on the wane
Midnight regulations, m-m-midnight regulations
Burns his candle down, working to make ends meet
But what can be done about the way things have become?
Fingers to the bone ready to admit defeat
Midnight regulations, m-m-midnight
Brother, there is no charity
For the common man when he’s in need of relief
And now he’s hanging on to his final stitch of faith
So here’s to all the years of deaf ear fallen prayers
Rich men behind closed doors are trying to keep him in his place
Midnight regulations, m-m-midnight regulations
Oh, all you common men, you need to fight for a new way
Old hearts we need to mend, it’s time to start again
The palace wall’s dismantled, brick by brick you will have your day
Midnight regulations, m-m-midnight
Brother, there is no charity
For the common man when he’s in need of relief
They say just to hold onto your hope
But you know if you swallow your pride you will choke
Brother there is no charity
There is no charity, there is no charity
For the common man when he is in need of relief
When he is in need, when he is in need
Brother, brother
Midnight, midnight regulations
Midnight, midnight regulations
Tradução da letra
Estou preocupado com o homem comum hoje em dia.
Mal são as mentes que empurram a divisão
Forçado a viver uma vida com medo que o seu futuro esteja em declínio
Regras da meia-noite, regras da meia-noite
Queima a vela dele, trabalhando para fazer face às despesas
Mas o que pode ser feito sobre a forma como as coisas se tornaram?
Dedos até aos ossos prontos para admitir a derrota
Regras da meia-noite, M-M-meia-noite
Irmão, não há caridade.
Para o homem comum quando precisa de alívio.
E agora ele está agarrado ao seu ponto final de fé
Por isso, um brinde a todos os anos de orações de ouvidos surdos.
Homens ricos à porta fechada estão a tentar mantê-lo no seu lugar.
Regras da meia-noite, regras da meia-noite
Todos vocês, homens comuns, têm de lutar por uma nova maneira.
Velhos corações que precisamos consertar, é hora de começar de novo
O muro do palácio foi desmontado, tijolo por tijolo terás o teu dia
Regras da meia-noite, M-M-meia-noite
Irmão, não há caridade.
Para o homem comum quando precisa de alívio.
Dizem que só para manter a esperança
Mas sabes que se engolires o teu orgulho vais sufocar
Irmão, não há caridade.
Não há caridade, não há caridade
Para o homem comum quando precisa de alívio
Quando ele está em necessidade, quando ele está em necessidade
Irmão, irmão.
Regulamentação da meia-noite
Regulamentação da meia-noite