Alexis Harte — Parrots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parrots" de Alexis Harte.
Letra
In the morning, one April morning
Turned my head up to the sky
From the high tree top came the sweet sound
Waves of color filled my eyes
They lived in cages each one each one lone, listen there
Telling me they’re free
It’s a hundred parrots and they’re singing so sweet I thought that heaven was
starring the canopy
In presidio of san francisco
Meet for their morning round
And the sweet song singing always made me late for work just a hundred parrots
in the sky
So please mister don’t you tear them palm trees down
Ain’t no computer in the world going to bring them parrots back around
They’re not native, we’re not native, but somehow we’re all getting by
And they search the city north and south till they smell their parrot kind
We live in houses you and I, days are drifting slowly by
Was it so hard to keep our good friends together just a hundred parrots in the
sky
If I hear the sound they cry
I will gather your good friends round, your cage ain’t so strong,
I’m gonna bust you out
Your cage ain’t so strong… bust you out
Tradução da letra
De manhã, uma manhã de abril
Virei a cabeça para o céu
Do Alto da árvore veio o doce som
Ondas de cor encheram os meus olhos
Eles viviam em jaulas cada um sozinho, ouçam lá
A dizer-me que são livres
São cem papagaios e cantam tão bem que pensei que o céu estava
estrelando o dossel
Em presidio de São francisco
Reunam-se para a sua ronda matinal.
E a doce canção que cantava sempre me atrasava para o trabalho apenas 100 papagaios
no céu
Por isso, por favor, Senhor, não derrube as palmeiras.
Nenhum computador no mundo vai trazer os papagaios de volta.
Eles não são nativos, nós não somos nativos, mas de alguma forma estamos todos a sobreviver.
E procuram na cidade norte e sul até sentirem o cheiro do papagaio.
Vivemos em casas que tu e eu, os dias estão vagando lentamente
Foi tão difícil manter os nossos bons amigos juntos apenas uma centena de papagaios no
ceu
Se eu ouvir o som eles choram
Vou reunir os teus bons amigos, a tua jaula não é assim tão forte.,
Vou libertar-te.
A tua jaula não é assim tão forte.