Alexipharmic — Awkward Clockwork letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awkward Clockwork" de Alexipharmic.
Letra
Trapped in a philosophical box — I wonder how I got lost
Dirt, dust, grime through the past brushed off
Memories — one by one — Fall like Niagara in my mind
I sit in the present, the sand trickles through time
It’s inherently flawed, my perception of benevolence
Enveloped and engulfed self-constructed hesitance
It’s evident the clock doesn’t stop at my pleads
Forever instilling insecurity, never mindful of my needs
Interjections replacing, the never-ending cycle built
Draping over reality, enveloped time like a quilt
No choice, march forward — charge through it full tilt
Nothing can fulfill the unavoidable guilt
I’m forcing sand back in the glass, I can’t prevent the cracks
Seems to split at the seams, there’s no way I’m getting past that
I looked back at the clock, asked its hands to turn back
And it just smiled, empathetically, recalling all who’ve asked to have that
Now an actor in a play, supporting my own laugh track
A reality show for the audience to gasp at
An archaeologist employed, uncovered remains
At the end of the day nothing changes, but stays the same
Where what I’m left with are fractured, shattered shards of my memory
Reconstructing past events by stories of what people tell me
As I uncover gravesites of some truths that I hold
Debating whether to dig or if some tombs are better left closed
Lo and Behold! I further reach the epiphany
The present is gone and turned the future to history
To remember me takes patience one must sift through the shoulds
And the coulds, to realize — if possible I would
Write my autobiography at the end when time’s done
And write it backwards to the genesis, beginning, chapter one
I looked back at the clock, asked its hands to turn back
And it just smiled, empathetically, recalling all who’ve asked to have that
Tradução da letra
Preso numa caixa filosófica-pergunto-me como me perdi
Sujidade, pó, sujidade através do passado escovado
Memórias-uma a uma-caem como Niagara na minha mente
Eu sento-me no presente, a areia escorre através do tempo.
É inerentemente imperfeito, a minha percepção da benevolência
Hesitação envolto e envolto em auto-construção
É evidente que o relógio não pára nas minhas súplicas.
Para sempre a incutir insegurança, nunca tendo em conta as minhas necessidades
Substituições, o ciclo interminável construído
Envolto na realidade, envolto no tempo como uma manta
Sem escolha, marchar para a frente — carga através dele Full tilt
Nada pode cumprir a culpa inevitável
Estou a empurrar areia para o vidro, não consigo evitar as fendas.
Parece que se dividiu nas costuras, não há maneira de eu ultrapassar isso.
Olhei para trás para o relógio e pedi às mãos para voltarem para trás.
E sorriu, empaticamente, recordando todos os que pediram para ter isso.
Agora um actor numa peça, a apoiar a minha própria pista de risada
Um reality show para o público ofuscar
Um arqueólogo empregado, restos descobertos
No final do dia nada muda, mas permanece o mesmo
Onde o que me resta está fracturado, fragmentos da minha memória
Reconstruir eventos passados por histórias do que as pessoas me dizem
Enquanto descubro túmulos de algumas verdades que tenho
Debatendo se deve cavar ou se alguns túmulos são mais bem fechados
Vejam só! Eu ainda chego à Epifania
O presente foi-se e transformou o futuro em História
Para se lembrar de mim é preciso paciência deve-se peneirar através dos ombros
E os coulds, para perceber — se possível eu faria
Escreve a minha autobiografia no final, quando o tempo acabar.
E escrevê-lo de trás para a génese, início, capítulo um
Olhei para trás para o relógio e pedi às mãos para voltarem para trás.
E sorriu, empaticamente, recordando todos os que pediram para ter isso.