Alexia — Qualcosa di forte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qualcosa di forte" de Alexia.
Letra
Quanta pioggia giù dagli occhi scenderà
Prima di trovare la mia strada
Quanta acqua sotto I ponti passera'
Prima di incrontarti di nuovo amore mio
E intanto batte batte batte
Batte il sole più in là
Sulla faccia di chi sorriderà
E intanto batte batte batte
Batte il sole più in là
E quanti cuori lui riscaldera
Quanta giente quante facce incontrerò
Quante volte io mi innamorerò
Quante buche quante volte io cadrò
Ma con la forza del cuore mi rialzerò
E intanto batte batte batte
Batte il sole più in là
E questo cuore mio non scalderà
Io ti voglio come un giorno di pioggia
Che mi bagna la pelle
E mi parla di te
Ho bisogno di qualcosa di forte
Che mi porti alle stelle
Un' emozione sei tu
Quanta luce nei miei occhi troverai
Se saprai guardare la mia anima
E quante volte nel profondo tornerai
Se aprirò ancora il cuore a modo mio
E intanto batte batte batte
Batte il sole più in là
E questo cuore mio non scalderà
Io ti voglio come un giorno di pioggia
Che mi bagna la pelle
E mi parla di te
Ho bisogno di qualcosa di forte
Che mi porti alle stelle
Un' emozione sei tu
Un' emozione sei tu
Tu sei…
You are the reason I live for (you're the reason I live for)
You are the rainy day (you're the rainy day) (x2)
Io ti voglio come un giorno di pioggia
Che mi bagna la pelle
E mi parla di te
Ho bisogno di qualcosa di forte
Che mi porti alle stelle
Un' emozione sei tu
Io ti voglio come un giorno di pioggia
Che mi bagna la pelle
E mi parla di te
Ho bisogno di qualcosa di forte
Che mi porti alle stelle
Un' emozione sei tu
Tradução da letra
Quanta chuva cairá dos olhos
Antes de encontrar o meu caminho
Quanta água sob as pontes passará
Antes de enfrentares o meu amor de novo
E entretanto batidas batidas batidas batidas batidas batidas
O sol bate mais longe
Na cara daqueles que vão sorrir
E entretanto batidas batidas batidas batidas batidas batidas
O sol bate mais longe
E quantos corações ele vai aquecer
Quantas caras encontrarei
Quantas vezes me apaixonarei
Quantas vezes vou cair
Mas com a força do meu coração Eu subirei
E entretanto batidas batidas batidas batidas batidas batidas
O sol bate mais longe
E este meu coração não aquecerá
Quero - te como um dia chuvoso
Isso faz a minha pele molhada
E ele fala-me de TI.
Preciso de algo forte.
Leva - me para o céu
Uma emoção és tu
Quanta luz nos meus olhos encontrarás
Se podes olhar para a minha alma
E quantas vezes lá no fundo voltarás
If I still open my heart my way
E entretanto batidas batidas batidas batidas batidas batidas
O sol bate mais longe
E este meu coração não aquecerá
Quero - te como um dia chuvoso
Isso faz a minha pele molhada
E ele fala-me de TI.
Preciso de algo forte.
Leva - me para o céu
Uma emoção és tu
Uma emoção és tu
Tu és ... …
Você é a razão pela qual eu vivo)
Você é o dia chuvoso (você é o dia chuvoso) (x2)
Quero - te como um dia chuvoso
Isso faz a minha pele molhada
E ele fala-me de TI.
Preciso de algo forte.
Leva - me para o céu
Uma emoção és tu
Quero - te como um dia chuvoso
Isso faz a minha pele molhada
E ele fala-me de TI.
Preciso de algo forte.
Leva - me para o céu
Uma emoção és tu