Alexia — It's Not the End letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not the End" de Alexia.

Letra

Now I know, how you feel
Going down without a chance to deal
No more friends to take your hands
Without a reason to believe!
Do they know, the way it feels
Living in this world that’s made of steel
With no plans, as a broken man
Loosing your mind is hard to survive
You don’t have to kick and fight
Because they’d never understand
All you’ve got to do
Believe in yourself
Cause this is not the end
Where is he gone, there’s still a chance
We can try to take the right from wrong
Let me stay, show me your way
Your sunny side until the end of the line
You can say to me you’re sorry
But you know that it’s no good
This is not a story
Baby this is you!
You’ve lost your mind, you’ve lost your friends
You’ve lost your everything again
Without your love you can’t pretend
But if you keep this burning flame I’ll understand
I’ll understand baby, this is not the end

Tradução da letra

Agora sei como te sentes.
Cair sem hipótese de negociar
Acabaram-se os amigos para te dar as mãos.
Sem uma razão para acreditar!
Eles sabem, como se sente
Viver neste mundo feito de aço
Sem planos, como um homem destroçado
Perder a mente é difícil de sobreviver
Não tens de dar pontapés e lutar.
Porque nunca compreenderiam
Tudo o que tens de fazer
Acredita em ti
Porque isto não é o fim
Para onde é que ele foi, ainda há uma hipótese
Podemos tentar tirar o certo do errado
Deixa-me ficar, mostra-me o teu caminho
O teu lado ensolarado até ao fim da linha
Podes dizer-me que lamentas.
Mas sabes que não é bom
Isto não é uma história.
Querida, és tu!
Perdeste o juízo, perdeste os teus amigos.
Perdeste tudo outra vez.
Sem o teu amor não podes fingir
Mas se mantiveres esta chama ardente, Eu compreenderei.
Eu entendo, querida, isto não é o fim.