Alexia — Crazy War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy War" de Alexia.
Letra
Vorrei tanto parlarti del vento e poi
Raccontarti di quello che tu non sai
Io non posso più nascondermi
E per questo non posso difendermi
Uhmm it’s a crazy war
It’s a crazy world…
Ad un passo da un mondo
Che era anche il mio
Con il volto coperto gridando a dio
Nasce un fiore dentro la follia
E con lui la speranza non è utopia
It’s a crazy war… it’s a crazy world
Ora stiamo correndo
Stiamo scappando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo sognando
Stiamo volando
E tu mi raggiungerai
Prima o poi
Ed intanto ci stanno assediando e poi
Senza fretta ci stanno uccidendo ormai
Ma quel fiore adesso è forte sai
Ti prometto che non lo prenderrano mai
Uhmm it’s a crazy war
It’s a crazy world
Ora stiamo correndo
Stiamo scappando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo sognando
Stiamo volando
E tu mi raggiungerai
Ora stiamo aspettando
Stiamo pregando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo vivendo
Ci stiamo amando
Dio lo vuole e così sia
Così sia
Così sia
Vedrai prima o poi
Guarderemo il cielo io e te
Che dall' oriente sai
Non lo hai visto mai
Ora stiamo correndo
Stiamo scappando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo sognando
Stiamo volando
E tu mi raggiungerai
Ora stiamo aspettando
Stiamo pregando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo vivendo
Ci stiamo amando
Dio lo vuole e così sia
Così sia
Così sia…
Tradução da letra
Gostava muito de falar contigo sobre o vento e depois ...
Digo-te o que não sabes
Não me posso esconder mais.
E é por isso que não me consigo Defender.
É uma guerra louca.
É um mundo louco…
A um passo de um mundo
Isso também foi meu.
Com o rosto coberto a gritar a Deus
Uma flor nasce dentro da loucura
E com ele a esperança não é utopia
É uma guerra louca ... é um mundo louco
Agora estamos a fugir.
Estamos a fugir.
Diz-me que ninguém sabe.
Agora estamos a sonhar
Estamos a voar
E tu vais juntar-te a mim
Mais cedo ou mais tarde
E enquanto isso eles estão nos cercando e então
Sem pressa estão a matar-nos agora.
Mas essa flor é forte agora sabes
Prometo que nunca o apanharão.
É uma guerra louca.
É um mundo louco
Agora estamos a fugir.
Estamos a fugir.
Diz-me que ninguém sabe.
Agora estamos a sonhar
Estamos a voar
E tu vais juntar-te a mim
Agora estamos à espera
Estamos a rezar
Diz-me que ninguém sabe.
Agora estamos a viver
Estamos a amar-nos
Deus quer e assim seja.
Que assim seja.
Que assim seja.
Mais cedo ou mais tarde vais ver.
Vamos olhar para o céu tu e eu
Que do leste conheces
Nunca o viste.
Agora estamos a fugir.
Estamos a fugir.
Diz-me que ninguém sabe.
Agora estamos a sonhar
Estamos a voar
E tu vais juntar-te a mim
Agora estamos à espera
Estamos a rezar
Diz-me que ninguém sabe.
Agora estamos a viver
Estamos a amar-nos
Deus quer e assim seja.
Que assim seja.
Que assim seja.…