Alexia — A volte si a volte no letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A volte si a volte no" de Alexia.

Letra

Non capisco, come faccio
Passo dopo passo a restare su
Buio intenso
Sto vagando
Le pareti son già crollate giù
Da un momento all’altro so che finirà
Ma ogni istante sembra un’eternità
So soltanto che soltanto tu
Puoi scaldarmi
A volte si a volte no
Capita
La vita non è vita ma
Prendila
A volte si a volte no
Ma finchè tu sei
Sottrarti non puoi
Ai sogni tuoi
A volte si a volte no
Non sarà
La vita questa vita ma
Mordila
A volte si a volte no
Ma finchè ci sei
Sottrarti non puoi
Ai sogni tuoi
Nella notte
Mi sorprendi
Per poi lasciarmi con le mie fantasie
Ma la vita è carne
È avanzo di stelle
E' il nostro viaggio
Tra due forti follie
Non c'è letto infranto che mi fermerà
Finchè quel che cerco è la verità
Nel sentimento e nello sguardo di chi
Può toccarmi
A volte si a volte no
Capita
La vita non è vita ma
Cambiala
A volte si a volte no
Ma finchè tu sei
Sottrarti non puoi
Ai sogni tuoi
A volte si a volte no
Non sarà
La vita questa vita ma
Godila
A volte si a volte no
Ma finchè ci sei
Sottrarti non puoi
Ti scontrerai
Ti scontrerai
Con i sogni che si fanno
Li cercherai
Dovessi vivere in eterno
Vorrai davanti agli occhi
Ancora nuovi occhi
E bramerai il coraggio
Di chi sa perdere
Ma sa vivere
A volte si a volte no
Capita
La vita non è vita ma
Prendila
A volte si a volte no
Ma finchè tu sei
Sottrarti non puoi
Ai sogni tuoi
A volte si a volte no
Non sarà
La vita questa vita ma
Graffiala
A volte si a volte no
E' quello che hai
Nascorder non puoi
Son fatti tuoi
A volte si a volte no
A volte si a volte no
A volte si a volte no
Thanks to s

Tradução da letra

Não entendo, como é que eu ...
Passo a passo para ficar
Escuridão intensa
Estou a vaguear
As paredes já caíram.
A qualquer momento, sei que vai acabar.
Mas cada momento parece uma eternidade
Só sei que só tu
Podes aquecer-me.
Às vezes sim às vezes não
Acontece.
A vida não é vida, mas
Tomar
Às vezes sim às vezes não
Mas enquanto estiveres
Não podes fugir.
Aos teus sonhos
Às vezes sim às vezes não
Não será
Vida esta vida
Morder
Às vezes sim às vezes não
Mas enquanto lá estiveres
Não podes fugir.
Aos teus sonhos
Na noite
Surpreendes-me.
E depois deixa-me com as minhas fantasias
Mas a vida é carne
É o resto das estrelas
É a nossa jornada.
Entre duas loucuras fortes
Não há cama partida que me impeça
Enquanto o que procuro for a verdade
No sentimento e no olhar daqueles que
Podes tocar-me
Às vezes sim às vezes não
Acontece.
A vida não é vida, mas
Alterar
Às vezes sim às vezes não
Mas enquanto estiveres
Não podes fugir.
Aos teus sonhos
Às vezes sim às vezes não
Não será
Vida esta vida
Desfrutar
Às vezes sim às vezes não
Mas enquanto lá estiveres
Não podes fugir.
Vais cair
Vais cair
Com os sonhos que fazes
Vais procurá-los.
Tive de viver para sempre
Vais querer diante dos teus olhos
Olhos novos
E você vai desejar coragem
Quem sabe perder
Mas ele sabe como viver
Às vezes sim às vezes não
Acontece.
A vida não é vida, mas
Tomar
Às vezes sim às vezes não
Mas enquanto estiveres
Não podes fugir.
Aos teus sonhos
Às vezes sim às vezes não
Não será
Vida esta vida
Coça.
Às vezes sim às vezes não
É o que tens.
Nascorder você não pode
É da tua conta.
Às vezes sim às vezes não
Às vezes sim às vezes não
Às vezes sim às vezes não
Graças a s