Alexi Blue — Sirens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sirens" de Alexi Blue.
Letra
I carry the weight of you in my heavy heart
And the wind is so icy, I am numb
I carry the weight of you heading back to start
With the thousand eyes on me, I stumble on I am tired, I’m growing older
I’m getting weaker every day
I carry the weight of you
I carry the weight of you
Lay down here beside me in the shallow water
Beside me where the sun is shining on us still
Lay down here beside me in the hallowed water
Beside me where the silver lining stays until
the sirens callin'
We follow the sun down low till we hit the night
And you hold me so tightly, it’s hard to breathe
And I’m tired, I’m growing older
I’m getting weaker every day
We follow the sun down low
We follow the sun down low
Lay down here beside me in the shallow water
Beside me where the sun is shining on us still
Lay down here beside me in the hallowed water
Beside me where the silver lining stays until
the sirens callin'
the sirens callin'
Yeah, I’m tired, I’m growing older
I’m getting weaker every day
I am drowning, and you’re stealing every breath
Take me away and just
Lay down here beside me in the shallow water
Beside me where the sun is shining on us still
Lay down here beside me in the hallowed water
Beside me where the silver lightning stays until
the sirens callin'
the sirens callin'
Tradução da letra
Eu carrego o teu peso no meu coração pesado
E o vento está tão gelado, estou dormente
Eu carrego o peso de você voltando para começar
Com os mil olhos em mim, tropeço estou cansado, estou a envelhecer
Estou cada vez mais fraco.
Eu carrego o teu peso
Eu carrego o teu peso
Deita-te aqui ao meu lado nas águas rasas
Ao meu lado onde o sol ainda brilha sobre nós
Deita-te aqui ao meu lado na água sagrada
Ao meu lado onde fica o lado bom até
as sirenes a chamar
Seguimos o sol até chegarmos à noite
E abraças-me com tanta força, que é difícil respirar.
E estou cansado, estou a envelhecer
Estou cada vez mais fraco.
Nós seguimos o sol baixo
Nós seguimos o sol baixo
Deita-te aqui ao meu lado nas águas rasas
Ao meu lado onde o sol ainda brilha sobre nós
Deita-te aqui ao meu lado na água sagrada
Ao meu lado onde fica o lado bom até
as sirenes a chamar
as sirenes a chamar
Sim, estou cansado, estou a envelhecer.
Estou cada vez mais fraco.
Estou a afogar-me e tu estás a roubar cada fôlego.
Leva-me e apenas
Deita-te aqui ao meu lado nas águas rasas
Ao meu lado onde o sol ainda brilha sobre nós
Deita-te aqui ao meu lado na água sagrada
Ao meu lado, onde o raio prateado permanece até
as sirenes a chamar
as sirenes a chamar