Alexandre Desplat — Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circles" de Alexandre Desplat.
Letra
From up above I heard
The angels sing to me these words
And sometimes, in your eyes
I see the beauty in the world
Oh, now I’m floating so high
I blossom and die
Send your storm and your lightning to strike
Me between the eyes
Eyes
Oh!
Sometimes the stars decide
to reflect in puddles in the dirt
When I look in your eyes
I forget all about what hurts
Oh, now I am floating so high
I blossom and die.
Send your storm and your lightning to strike
Me between the eyes
And cry
(Believe in miracles)
Oh hey I’m floating above the world now
Oh hey I’m floating above the world now
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Lá de cima ouvi
Os anjos cantam-me estas palavras
E às vezes, nos teus olhos
Vejo a beleza do mundo
Oh, agora estou flutuando tão alto
Eu floresco e Morro
Envia a tua tempestade e o teu relâmpago para atacar
Eu entre os olhos
Olho
Oh!
Às vezes as estrelas decidem
para refletir em poças na sujeira
Quando olho nos teus olhos
Esqueço tudo sobre o que dói
Oh, agora estou flutuando tão alto
Floresco e Morro.
Envia a tua tempestade e o teu relâmpago para atacar
Eu entre os olhos
E chorar
(Acredita em milagres))
Oh hey eu estou flutuando acima do mundo agora
Oh hey eu estou flutuando acima do mundo agora
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah