Alexandra Stan — Kiss Me Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Me Goodbye" de Alexandra Stan.
Letra
Do you remember?
It was last summer
When you told me all those little lies
I realized your freaky motions were just alibis
Why didn’t you call me?
To say you miss me?
That you thought about me day and night
Cause without me, there’s no color
There’s just black and white
Now I think it’s time that you should know what I’m about
Boy, I’ll try to help you figure out
There’s so much you’re missing out, so hear me out
Kiss me goodbye, bye, bye
Kiss me goodbye
Dame la boca, besame
No, no me tocas, besame
Kiss me goodbye, bye, bye
Kiss me goodbye
Dame la boca, besame
No, no me tocas, besame
You thought that you’d still be, driving me crazy
Played with fire once, I know it burns
There’s no magic trick that you can do to make me turn
You can stop trying, won’t be replying
You better know that I am so much more
Since I freed myself from everything we had before
Now I think it’s time that you should know what I’m about
Boy, I’ll try to help you figure out
There’s so much you’re missing out, so hear me out
Kiss me goodbye, bye, bye
Kiss me goodbye
Dame la boca, besame
No, no me tocas, besame
Kiss me goodbye, bye, bye
Kiss me goodbye
Dame la boca, besame
No, no me tocas, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Dame la, dame la Dame la boca, besame
Dame la, dame la Dame la boca, besame
Kiss me goodbye, bye, bye
Kiss me goodbye
Dame la boca, besame
No, no me tocas, besame
Kiss me goodbye, bye, bye
Kiss me goodbye
Dame la boca, besame
No, no me tocas, besame (ándele)
Kiss me goodbye, bye, bye
Kiss me goodbye
Dame la boca, besame
No, no me tocas, besame
Kiss me goodbye, bye, bye
Kiss me goodbye
Dame la boca, besame
No, no me tocas, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Tradução da letra
Lembras-te?
Foi no verão passado.
Quando me contaste todas aquelas pequenas mentiras
Percebi que as tuas moções estranhas eram apenas álibis.
Porque não me ligaste?
Para dizer que sentes a minha falta?
Que pensaste em mim dia e noite
Porque sem mim, não há cor
Há apenas preto e branco
Agora acho que está na hora de saberes do que estou a falar.
Vou tentar ajudar-te a descobrir.
Há tanta coisa que estás a perder, por isso ouve-me.
Diz-me adeus, adeus, adeus
Dá-me um beijo de despedida.
Dame la boca, besame
Não, Não me toques, besame
Diz-me adeus, adeus, adeus
Dá-me um beijo de despedida.
Dame la boca, besame
Não, Não me toques, besame
Pensaste que ainda estarias, a deixar-me louco.
Brincou com o fogo uma vez, eu sei que queima
Não há truque de magia que possas fazer para me fazer virar
Podes parar de tentar, não vais responder
É bom que saibas que sou muito mais
Desde que me libertei de tudo o que tínhamos antes
Agora acho que está na hora de saberes do que estou a falar.
Vou tentar ajudar-te a descobrir.
Há tanta coisa que estás a perder, por isso ouve-me.
Diz-me adeus, adeus, adeus
Dá-me um beijo de despedida.
Dame la boca, besame
Não, Não me toques, besame
Diz-me adeus, adeus, adeus
Dá-me um beijo de despedida.
Dame la boca, besame
Não, Não me toques, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Dame la, dame La Dame La boca, besame
Dame la, dame La Dame La boca, besame
Diz-me adeus, adeus, adeus
Dá-me um beijo de despedida.
Dame la boca, besame
Não, Não me toques, besame
Diz-me adeus, adeus, adeus
Dá-me um beijo de despedida.
Dame la boca, besame
Não, Não me toques, besame (ándele))
Diz-me adeus, adeus, adeus
Dá-me um beijo de despedida.
Dame la boca, besame
Não, Não me toques, besame
Diz-me adeus, adeus, adeus
Dá-me um beijo de despedida.
Dame la boca, besame
Não, Não me toques, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame
Dame la boca, besame