Alexandra Doris Nefedov — Zigeunerjunge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zigeunerjunge" de Alexandra Doris Nefedov.
Letra
Ich war noch ein Kind da kamen Zigeuner Zigeuner in unsere Stadt
kamen in unsere Stadt
die Wagen so bunt die Pferdchen so zottig sie zogen die Wagen so schwer
und ich lief hinterher immer nur hinterher
Dann kam der Abend es wurde ein Feuer entfacht la la la
und die Zigeuner sie haben getanzt und gelacht la la la
Ein Zigeunerjunge Zigeunerjunge er spielte am Feuer Gitarre
und ich sah sein Gesicht aber er sah mich nicht
Zigeunerjunge Zigeunerjunge er spielte am Feuer Gitarre
dann war das Feuer aus und ich lief schnell nach Haus
Am anderen Tag konnt ich nicht erwarten die fremden Zigeuner zu sehn
aber ich durfte nicht gehen
die Wagen so bunt die Pferdchen so zottig es zog mich zurck an den Ort
und ich lief heimlich fort und ich lief heimlich fort
Dann kam der Abend ich fand die Zigeuner nicht mehr la la la
wo sie noch gestern gesungen da war alles leer la la la
Zigeunerjunge Zigeunerjunge wo bist du wo sind eure Wagen
doch es blieb alles leer und mein Herz wurde schwer
Zigeunerjunge Zigeunerjunge wo bist du wer kann es mir sagen
doch es blieb alles leer und ich weinte so sehr
Doch es blieb alles leer und ich weinte so sehr
Tradução da letra
Ainda era uma criança desde que os ciganos vieram para a nossa cidade.
veio para a nossa cidade
as carruagens tão coloridas os cavalos tão peludos que puxaram as carruagens tão pesadas
e eu sempre corri para trás
Então veio a tarde em que foi aceso um fogo la la la
e os ciganos dançavam e riam la la
Um cigano rapaz cigano tocava guitarra no fogo
e eu vi a cara dele, mas ele não me viu.
Cigano cigano rapaz cigano tocava guitarra a arder
depois o fogo apagou - se e rapidamente corri para casa.
No outro dia eu não podia esperar para ver os ciganos estranhos
mas eu não estava autorizado a ir
as carroças tão coloridas os cavalos tão peludos que me puxaram de volta para o lugar
e fugi secretamente e fugi secretamente
Depois veio a noite em que encontrei os ciganos não mais la la la
onde eles ainda cantavam ontem porque tudo estava vazio la la
Rapaz cigano rapaz cigano, onde estás? onde estão os teus carrinhos?
mas tudo ficou vazio e o meu coração ficou pesado
Gypsy boy, Gypsy boy where are you, who can tell me
mas estava tudo vazio e chorei tanto.
Mas estava tudo vazio e chorei tanto.