Alexandra Burke — They Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Don't Know" de Alexandra Burke.
Letra
I went to the doctor to open up my heart
Got my symptoms all mixed up He didn’t know where to start
Ain’t no doctor in this world
That can keep a broken heart from falling apart
'Cause they don’t know
Oh, they don’t know
I went to my mother to show me how to cry
She said «Baby let me shed your tears, I’ll make the sacrifice»
But ain’t no crying in this world’s gonna take the place of mine
'Cause they don’t know
They don’t know
Some questions have answers
And others just lead you on Some answers don’t answer enough
But I know
The answer is love
But they don’t know
Oh, they don’t know
I went to my brother to help me understand
Asked him why they’re walking by Don’t seem to give a damn
Don’t they see the love they pair’s walking by empty-handed
'Cause they don’t know
They don’t know
I went to my father to get some prayer for me He said I hold my head up high 'cause there’s something there for me Crying but I’m smiling through
'cause suddenly I see
What they don’t know
They don’t know that
Sometimes,
Some questions have answers
And others just lead you on Some answers don’t answer enough
But I know
The answer is love
But they don’t know
Oh, they don’t know…
Tradução da letra
Fui ao médico abrir o meu coração
Confundi os meus sintomas. ele não sabia por onde começar.
Não há médico neste mundo
Que pode evitar que um coração partido se desmorone.
Porque eles não sabem
Oh, eles não sabem
Fui à minha mãe para me mostrar como chorar.
Ela disse: "Querida deixa-me derramar as tuas lágrimas, farei o sacrifício»
Mas nenhum choro neste mundo vai tomar o lugar do meu
Porque eles não sabem
Eles não sabem.
Algumas perguntas têm respostas
E outros só te levam a algumas respostas não respondem o suficiente
Mas eu sei
A resposta é amor
Mas eles não sabem
Oh, eles não sabem
Fui ter com o meu irmão para me ajudar a entender.
Perguntei-lhe porque é que eles estão a passar, não me parece que se importem.
Eles não vêem o amor que andam de mãos vazias?
Porque eles não sabem
Eles não sabem.
Fui ter com o meu pai para rezar por mim. ele disse que eu tinha a cabeça erguida porque há algo lá para mim a chorar, mas estou a sorrir.
'cause suddenly I see
O que eles não sabem
Eles não sabem disso.
Ora,
Algumas perguntas têm respostas
E outros só te levam a algumas respostas não respondem o suficiente
Mas eu sei
A resposta é amor
Mas eles não sabem
Oh, eles não sabem…