Alexandra — Mowisz Mi, Ze Przepraszasz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mowisz Mi, Ze Przepraszasz" de Alexandra.
Letra
Moglam miec przepiekne zycie,
choc sprobowac zyc inaczej.
I pokochac jeszcze kiedys,
gdybys tylko dal mi szanse.
Moglam miec przepiekne zycie,
kazdej nocy byc krolowa balu.
I sprobowac znalezc szczescie,
by do Ciebie nie miec zalu.
Mowisz mi, ze przepraszasz,
lecz ja nigdy nie zapomne;
to sa tylko puste slowa,
nie wymazesz nimi wspomnien.
Mowisz mi: Twego szczescia chce,
a ja sobie juz nie radze.
To sa tylko puste slowa,
wspomnien nimi nie wymazesz.
Mowisz mi…
Moglam miec przepiekne zycie,
moglam budzic sie szczesliwa.
I byc ta, o ktorej marzysz,
gdybym tylko jeszcze zyla.
Mowisz mi, ze przepraszasz,
lecz ja nigdy nie zapomne;
to sa tylko puste slowa,
nie wymazesz nimi wspomnien.
Mowisz mi: Twego szczescia chce,
a ja sobie juz nie radze.
To sa tylko puste slowa,
wspomnien nimi nie wymazesz.
Mowisz mi…
Mowisz mi, ze przepraszasz,
lecz ja nigdy nie zapomne;
to sa tylko puste slowa,
nie wymazesz nimi wspomnien.
Mowisz mi: Twego szczescia chce,
a ja sobie juz nie radze;
to sa tylko puste slowa,
wspomnien nimi nie wymazesz.
Tradução da letra
Eu tive uma vida maravilhosa.,
apesar de tentar viver de forma diferente.
E amar o outro quando o dia,
se você tivesse me dado uma chance.
Eu tive uma vida maravilhosa.,
a cada noite ser a rainha do baile de formatura.
E tentar encontrar a felicidade,
para não poupar a ti.
Dizes-me que извиняешься.,
mas eu nunca vou esquecer;
é simplesmente palavras vazias,
você não pode apagar as suas memórias.
Você me diz: sua felicidade quer,
e já não posso mais.
É simplesmente palavras vazias,
memórias de os apagar.
Tu me dizes…
Eu tive uma vida maravilhosa.,
eu poderia acordar feliz.
E ser aquela que você sonha,
se eu estava viva.
Dizes-me que извиняешься.,
mas eu nunca vou esquecer;
é simplesmente palavras vazias,
você não pode apagar as suas memórias.
Você me diz: sua felicidade quer,
e já não posso mais.
É simplesmente palavras vazias,
memórias de os apagar.
Tu me dizes…
Dizes-me que извиняешься.,
mas eu nunca vou esquecer;
é simplesmente palavras vazias,
você não pode apagar as suas memórias.
Você me diz: sua felicidade quer,
e eu já não estava fazendo;
é simplesmente palavras vazias,
memórias de os apagar.