Alexander O'Neal — What's Missing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Missing" de Alexander O'Neal.
Letra
I just don’t understand
How love so good can turn so bad
We just don’t walk away, girl
We’ve come too far last time to work it out
'Cause we used to have good love but now it’s gone
So girl, let’s try find out
(What's missing)
We used to have good love but now it’s gone
So girl, we gotta try find out what’s missed in love
(In our love)
In our love
(In our love)
I have to ask you girl
What would it take to make things right again
If we both do a little soul searching
We’ll get back what we once had
'Cause we used to have good love but now it’s gone
So girl, let’s try find out
(What's missing)
We used to have good love but now it’s gone
So girl, we gotta try find out what’s missed in love
(In our love)
In our love
Sometimes I just don’t understand
(We used to have good love)
Girl
(Looked around and now it’s gone)
Now it’s gone
(We used to have good love)
The love from you and me
(Let's try, find out what’s missing)
Now it’s gone
(We used to have good love)
Girl
(Looked around and now it’s gone)
Now it’s gone away
(We used to have good love)
Love, hell no
(Let's try find out what’s missing)
(We used to have good love)
Yeah
(Looked around and now it’s gone)
Now it’s gone
(We used to have good love)
(Let's try, find out what’s missing)
Gone away
(We used to have good love)
(Looked around and now it’s gone)
Now it’s gone
(We used to have good love)
(Let's try find out what’s missing)
(We used to have good love)
Looked around and it was gone away
What’s missing, girl?
What’s missing with you and me?
Missing with you and me, baby yeah
It seems a lot it’s like a maze
And the corridors change every day
I’m lost without your lovin'
Babe, let’s find
(What's missing)
And if I have to change my way
To keep the smile on your face
I’ll gladly do that for you
But let’s find
(What's missing)
I’ll come from New York to L.A.
Swim the ocean in a hurricane
And all the time I’ll ask you
Can you tell me
(What's missing?)
'Cause when I caught your lovin', girl
Meant more to me than all the world
I’m lost without your lovin'
Help me find
(Yeah, yeah, yeah)
Good love but now it’s gone
So girl, we gotta try find out
(What's missing)
We used to have good love but now it’s gone
So girl, let’s try find out
(What's missing)
We used to have good love
Looked around and now it’s gone
We used to have good love
Let’s try find out what’s missing
(We used to have good love)
What’s missing girl?
(Looked around and now it’s gone)
Missing, baby
(We used to have good love)
In our, ouh
(Let's try find out what’s missing)
(We used to have good love)
(Looked around and now it’s gone)
It’s gone away, oh
(We used to have good love)
Gone away
(Let's try find out what’s missing)
(We used to have good love)
(Looked around and now it’s gone)
Gone away
(We used to have good love)
From me
(Let's try find out what’s missing)
My baby, yeah
Now it’s gone away
What’s missing, girl?
What’s missed in our love
Now it’s gone away
What’s missing, girl?
What’s missed in our love
Now it’s gone away
What’s missing, girl?
What’s missed in our love
Tradução da letra
Não entendo.
Como o amor tão bom pode tornar-se tão mau
Nós não nos afastamos, miúda.
Viemos longe demais da última vez para resolver isto.
Porque costumávamos ter um bom amor, mas agora desapareceu.
Então rapariga, vamos tentar descobrir
(O que falta)
Costumávamos ter um bom amor, mas agora desapareceu.
Então, miúda, temos de tentar descobrir o que se perdeu no amor.
(In our love)
No nosso amor
(In our love)
Tenho de te perguntar, miúda.
O que seria preciso para corrigir as coisas de novo?
Se ambos procurarmos um pouco a alma
Vamos recuperar o que já tivemos
Porque costumávamos ter um bom amor, mas agora desapareceu.
Então rapariga, vamos tentar descobrir
(O que falta)
Costumávamos ter um bom amor, mas agora desapareceu.
Então, miúda, temos de tentar descobrir o que se perdeu no amor.
(In our love)
No nosso amor
Às vezes não entendo.
(We used to have good love)
Menino
(Olhei em volta e agora desapareceu)
Agora desapareceu.
(We used to have good love)
O amor de TI e de mim
(Vamos tentar, descobrir o que falta)
Agora desapareceu.
(We used to have good love)
Menino
(Olhei em volta e agora desapareceu)
Agora desapareceu.
(We used to have good love)
Amor, claro que não.
(Vamos tentar descobrir o que falta)
(We used to have good love)
Sim
(Olhei em volta e agora desapareceu)
Agora desapareceu.
(We used to have good love)
(Vamos tentar, descobrir o que falta)
Foi-se embora.
(We used to have good love)
(Olhei em volta e agora desapareceu)
Agora desapareceu.
(We used to have good love)
(Vamos tentar descobrir o que falta)
(We used to have good love)
Olhou à volta e desapareceu.
O que falta, miúda?
O que falta entre nós?
Desaparecido contigo e comigo, querida sim
Parece muito. é como um labirinto.
E os corredores mudam todos os dias
Estou perdido sem o teu amor
Querida, vamos encontrar
(O que falta)
E se tiver de mudar de rumo
Para manter o sorriso no teu rosto
Terei todo o gosto em fazer isso por ti.
Mas vamos encontrar
(O que falta)
Vou de Nova Iorque para L. A.
Nadar o oceano num furacão
E todo o tempo te pedirei
Podes dizer-me?
(O que falta?)
Porque quando apanhei o teu amor, miúda
Significava mais para mim do que todo o mundo
Estou perdido sem o teu amor
Ajuda-me a encontrar
(Yeah, yeah, yeah)
Bom amor, mas agora desapareceu.
Então, miúda, temos de tentar descobrir.
(O que falta)
Costumávamos ter um bom amor, mas agora desapareceu.
Então rapariga, vamos tentar descobrir
(O que falta)
Costumávamos ter um bom amor.
Olhei em volta e agora desapareceu.
Costumávamos ter um bom amor.
Vamos tentar descobrir o que falta.
(We used to have good love)
O que é a rapariga desaparecida?
(Olhei em volta e agora desapareceu)
Desaparecida, querida
(We used to have good love)
Na nossa, ouh
(Vamos tentar descobrir o que falta)
(We used to have good love)
(Olhei em volta e agora desapareceu)
Foi-se embora, oh
(We used to have good love)
Foi-se embora.
(Vamos tentar descobrir o que falta)
(We used to have good love)
(Olhei em volta e agora desapareceu)
Foi-se embora.
(We used to have good love)
De mim
(Vamos tentar descobrir o que falta)
O meu bebé, sim
Agora desapareceu.
O que falta, miúda?
O que falta no nosso amor
Agora desapareceu.
O que falta, miúda?
O que falta no nosso amor
Agora desapareceu.
O que falta, miúda?
O que falta no nosso amor