Alexander O'Neal — Sentimental letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sentimental" de Alexander O'Neal.
Letra
Take a walk down memory lane
And see where the path might lead you
Familiar things do change
But in our minds they stay the same
I can hear the voice of my mama
Calling out her children’s names
She says, «Come on in, it’s dinner time»
Let me help my babies fix their plates
We all have memories, we should not forget
Times that become part of our lives
A person so heartfelt
When I think of you, history, I get sentimental thoughts
When I think of you, woman, ooh, ooh
I get sentimental
You were holding hands
Walking through the park
It seems like yesterday
It felt so good to be in love
But our age got in the way
I still feel the warmth of your arms
A big kiss on my face
When I reminisce, I think of this
'Cause what I miss is you
We all have memories, we should not forget (we should not forget)
Times that become part of our lives
A person so heartfelt
When I think of you, history, I get sentimental thoughts
Ooh baby, I get sentimental
Wonderful, that’s what you are, yes
Unforgettable, you know my heart won’t let me, so
Lovable, so lovable, baby
I get emotional when I think of your love
So sentimental, baby
You’re so unforgettable, woman
When you touch my life
Ooh, you’re wonderful
Oh, and so lovable, so lovable, baby
So lovable, baby
No no no no
Sentimental parts of moments
Captured in our mind as we grow up
Things in life do change for us
But memories stay the same (the same, the same)
Love ones in our lives are a part of
Never take for granted someone
Spend some time while they’re around
Spend some time, share sentimental
We all have memories, we should not forget
Times that become part of our lives
A person so heartfelt (ooh baby, ooh baby)
When I think of you, history, I get sentimental thoughts
That’s what you do to me, that’s what you do to me, yeah
I get sentimental
Hey… oh yes… oh yes… oh girl… ooh baby… oh baby
Oh yes… oh girl… oh yes… oh baby… oh yes… oh girl
Oh yes… oh baby… oh baby… ooh baby… ooh yeah
Come on, come here, come on, come here, baby
Come here, come here, baby
COme here, come here, baby
COme here, come here, baby
Let me take you for a ride
Come and go with me, yeah…
Sentimental… sentimental…ooh, so sentimental
Tradução da letra
Dar uma volta pela pista da memória
E vê onde o caminho te pode levar
As coisas familiares mudam.
Mas em nossas mentes eles permanecem os mesmos
Consigo ouvir a voz da minha mãe
Chamando os nomes dos seus filhos
Ela diz: "entra, é hora do jantar .»
Deixa-me ajudar os meus bebés a arranjar os pratos.
Todos temos memórias, não devemos esquecer
Tempos que se tornam parte das nossas vidas
Uma pessoa tão sentida
Quando penso em ti, história, tenho pensamentos sentimentais.
Quando penso em ti, mulher, ooh, ooh
Fico sentimental.
Estavas de mãos dadas.
Caminhando pelo Parque
Parece que foi ontem.
Soube tão bem estar apaixonado
Mas a nossa idade atrapalhou
Ainda sinto o calor dos teus braços
Um grande beijo na minha cara
Quando me lembro, penso nisto.
Porque o que sinto falta és tu
Todos temos memórias, não devemos esquecer (não devemos esquecer)
Tempos que se tornam parte das nossas vidas
Uma pessoa tão sentida
Quando penso em ti, história, tenho pensamentos sentimentais.
Ooh baby, eu fico sentimental
Maravilhoso, é isso que tu és, sim
Inesquecível, sabes que o meu coração não me deixa.
Lovable, so lovable, baby
Fico emocionado quando penso no teu amor
Tão sentimental, querida
És tão inesquecível, mulher.
Quando tocas na minha vida
És maravilhosa.
Oh, and so lovable, so lovable, baby
So lovable, baby
Não, Não, Não.
Partes sentimentais dos momentos
Capturada na nossa mente enquanto crescemos
As coisas na vida mudam para nós
Mas as memórias permanecem as mesmas (o mesmo, o mesmo)
Os que amam em nossas vidas são parte de
Nunca tomes por garantido alguém
Passa algum tempo enquanto eles estão por perto.
Passar algum tempo, partilhar sentimentalismos
Todos temos memórias, não devemos esquecer
Tempos que se tornam parte das nossas vidas
A person so heartfelt (ooh baby, ooh baby)
Quando penso em ti, história, tenho pensamentos sentimentais.
É o que me fazes, é o que me fazes, sim
Fico sentimental.
Ei ... oh sim ... oh sim ... Oh garota ... ooh baby ... oh baby
Oh sim ... Oh garota ... oh sim ... oh baby ... oh sim ... Oh garota
Oh sim ... oh baby ... oh baby... ooh baby ... ooh yeah
Vem cá, Vem cá, Vem cá, querida
Vem cá, Vem cá, querida
Vem cá, Vem cá, querida
Vem cá, Vem cá, querida
Deixa-me levar-te a dar uma volta
Vem e vai comigo, Sim…
Sentimental ... sentimental ... ooh, tão sentimental