Alexander Klaws — Morgen explodiert die Welt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morgen explodiert die Welt" de Alexander Klaws.
Letra
Ohne dich unglaublich wie grau alles ist,
doch dir geht's nicht besser, so blass wie du bist.
Wir versuchen uns zu hassen,
doch das kriegen wir nicht hin,
weil wir immer noch sowas wie Liebe spür'n.
Schau mal in die News rein, was da passiert.
Keiner weiß doch wirklich, wie's weiter geht.
Jeder Augenblick ist kostbar,
lass uns keine Zeit verlieren,
wenn heut' der letzte Tag wär
will ich ihn mit dir leben.
Morgen explodiert die Welt,
doch wir haben heute Nacht,
morgen explodiert die Welt,
lass Liebe an die Macht.
Und wir feiern uns selbst
und wir feiern das Leben,
bis zum großen Knall.
Was morgen noch passiert,
wir rasen durch die Nacht im freien Fall.
Morgen explodiert die Welt,
doch morgen ist noch weit.
Küss mich heut' in die Unsterblichkeit.
Wir beide waren schon immer im gleichen Film,
ich tanz' über dem Abgrund, ohne dich fall' ich hin,
versuch' dich zu vergessen, hat alles nicht geklappt,
wir tun als wär'n wir
Helden heute Nacht in dieser Stadt.
Morgen explodiert die Welt,
doch wir haben heute Nacht,
morgen explodiert die Welt,
lass Liebe an die Macht.
Und wir feiern uns selbst
und wir feiern das Leben,
bis zum großen Knall.
Was morgen noch passiert,
wir rasen durch die Nacht im freien Fall.
Morgen explodiert die Welt,
doch morgen ist noch weit.
Küss mich heut' in die Unsterblichkeit.
(Doch wir haben heute Nacht)
Morgen explodiert die Welt...
Lass Liebe an die Macht..
und wir feiern uns selbst
und wir feiern das Leben
bis zum großen Knall.
Was morgen noch passiert,
wir rasen durch die Nacht im freien Fall.
Morgen explodiert die Welt,
doch wir haben heute Nacht,
Küss mich heut'
lass Liebe an die Macht.
morgen explodiert die Welt,
doch morgen ist noch weit.
Küss mich heut' in die Unsterblichkeit.
Tradução da letra
Sem ti é inacreditável como tudo é cinzento, mas não és melhor, tão pálido como és.
Tentamos nos odiar, mas não podemos fazer isso, porque ainda sentimos algo como amor.olha para as notícias, o que está a acontecer.
Ninguém sabe como proceder.
Cada momento é precioso, não percamos tempo, se hoje fosse o último dia que viverei com você.
Amanhã o mundo explode, mas temos esta noite, amanhã o mundo explode, deixe o amor tomar o poder.
E celebramos a nós mesmos e celebramos a vida, até o Big Bang.
O que acontece amanhã, corremos pela noite em queda livre.
Amanhã o mundo explode, mas o amanhã ainda está longe.
Beija-me hoje em imortalidade.
Você e eu sempre estivemos no mesmo filme, eu danço sobre o abismo, sem você cair eu vou, tentar esquecer você, tudo não deu certo, nós fingimos ser heróis esta noite nesta cidade.
Amanhã o mundo explode, mas temos esta noite, amanhã o mundo explode, deixe o amor tomar o poder.
E celebramos a nós mesmos e celebramos a vida, até o Big Bang.
O que acontece amanhã, corremos pela noite em queda livre.
Amanhã o mundo explode, mas o amanhã ainda está longe.
Beija-me hoje em imortalidade.
Amanhã o mundo explode...
Deixa o amor tomar o poder..
e celebramos a nós mesmos e celebramos a vida do big Bang.
O que acontece amanhã, corremos pela noite em queda livre.
Amanhã o mundo explode, mas temos esta noite, beija-me hoje, deixa o amor tomar o poder.
amanhã o mundo explode, mas o amanhã ainda está longe.
Beija-me hoje em imortalidade.