Alexander Klaws — Hab keine Angst letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hab keine Angst" de Alexander Klaws.

Letra

Du sagst, die Welt ist ungerecht und voller Schmerz
Du suchst nach Hoffnung trägst soviel Leid in deinem Herz
Mutig kampfst du weiter gegen den Wind
Auf der Suche nach dem Sinn
Und wenn es nicht mehr weiter geht denk an mich
Ich bin da für dich da.

Ich bin bei dir hab keine Angst
Wenn der Sturm zu stark wird
halt dich an mir fest.
Ich bin bei dir du bist nicht allein
Ich bin da hab keine Angst,
Immer da hab keine Angst.

Du fragst warum nur werden wir so oft verletzt?
Du glaubst an Liebe, sie ist der Weg in jedes Herz
Alles ändert sich und nichts bleibt bestehn,
Die Welt ist schnell und schwer zu verstehn.
Und wenn es nicht mehr weiter geht denk an mich
Ich bin da für dich da

Ich bin bei dir hab keine Angst
Wenn der Sturm zu stark wird
halt dich an mir fest.
Ich bin bei dir du bist nicht allein
Ich bin da hab keine Angst,
Immer da hab keine Angst.

Auch in der kalten schwarzen Nacht
brennt in Licht so hell und stark, so stark
Wie auf Flügeln trag ich dich
aus der Nacht zurück ins Licht, ins Licht.

Ich bin bei dir hab keine Angst
Wenn der Sturm zu stark
wird halt dich an mir fest.
Ich bin bei dir, hab keine Angst,
Ich bin bei dir du bist nicht allein,
Ich bin da hab keine Angst,
Immer da hab keine Angst.

Tradução da letra

Você diz que o mundo é injusto e cheio de dor você procura esperança você carrega tanto sofrimento em seu coração corajosamente você continua a lutar contra o vento em busca de significado e quando ele não vai mais pensar em mim eu estou lá para você.

Estou contigo, não tenhas medo se a tempestade se apoderar de mim.
Estou contigo. não estás sozinha. não tenhas medo. não tenhas sempre medo.

Perguntas porque nos magoamos tantas vezes?
Você acredita no amor, é o caminho para cada coração tudo muda e nada permanece, o mundo é rápido e difícil de entender.
E se não continuar a pensar em mim, Estou do teu lado, porque estou contigo, não tenhas medo se a tempestade se apoderar de mim.
Estou contigo. não estás sozinha. não tenhas medo. não tenhas sempre medo.

Mesmo na noite fria e negra a arder na luz tão brilhante e forte, tão forte como nas asas vou levar-te da noite para a luz, para a luz.

Estou contigo, não tenhas medo se a tempestade se apoderar de mim.
Estou contigo, não tenhas medo, não estou contigo, não estás sozinha, eu estou aqui não tenhas medo, nem sempre tenhas medo.