Alexander Curly — I'll Never Drink Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Never Drink Again" de Alexander Curly.
Letra
Goodmorning morning, what did you say?
Should I feel strong and healthy today?
I know my face looks almost green
It’s quite interesting where I’ve been
God, I don’t remember where I went
Or how much money I must have spent
I don’t suppose that it was a bit
Still got a feeling that I’m going to vomit
I’ll never drink again
I’ll never smoke again
My throat is dry, my eyes are red
And there are needles inside of my head
I’ll never drink again
I’ll never smoke again
I’m sick of cigarettes and beer
I’ll stick to goose blues all year
My head is turning around
Don’t make a sound
Who was that girl, what was her name?
Well, it don’t matter, 'cause they’re all the same
She had a smell of garlick, how could I be pleased?
She could have surprised me with a disease
I’ll never drink again
I’ll never smoke again
My throat is dry, my eyes are red
And there are needles inside of my head
I’ll never drink again
I’ll never smoke again
I’m sick of cigarettes and beer
I’ll stick to goose blues all year
My head is turning around
Don’t make a sound
Don’t make a sound
I’ll never drink again
I’ll never smoke again
My throat is dry, my eyes are red
And there are needles inside of my head
I’ll never drink again
I’ll never smoke again
I’m sick of cigarettes and beer
I’ll stick to goose blues all year
My head is turning around
Don’t make a sound
Don’t make a sound
I’ll never drink again
I’ll never smoke again
My throat is dry, my eyes are red
And there are needles inside of my head
I’ll never drink again
Tradução da letra
Bom dia, o que disseste?
Devo sentir-me forte e saudável hoje?
Sei que a minha cara parece quase verde.
É muito interessante onde estive.
Meu Deus, não me lembro para onde fui.
Ou quanto dinheiro devo ter gasto
Suponho que não tenha sido um pouco ...
Ainda tenho a sensação de que vou vomitar.
Nunca mais volto a beber.
Nunca mais vou fumar.
A minha garganta está seca, os meus olhos estão vermelhos
E há agulhas dentro da minha cabeça
Nunca mais volto a beber.
Nunca mais vou fumar.
Estou farto de cigarros e cerveja.
Fico-me pela tristeza dos ganso o ano todo.
A minha cabeça está a dar a volta.
Não faças barulho
Quem era aquela rapariga, como se chamava?
Não importa, porque são todos iguais.
Ela tinha um cheiro de garlick, como poderia eu ficar satisfeito?
Ela podia ter-me surpreendido com uma doença.
Nunca mais volto a beber.
Nunca mais vou fumar.
A minha garganta está seca, os meus olhos estão vermelhos
E há agulhas dentro da minha cabeça
Nunca mais volto a beber.
Nunca mais vou fumar.
Estou farto de cigarros e cerveja.
Fico-me pela tristeza dos ganso o ano todo.
A minha cabeça está a dar a volta.
Não faças barulho
Não faças barulho
Nunca mais volto a beber.
Nunca mais vou fumar.
A minha garganta está seca, os meus olhos estão vermelhos
E há agulhas dentro da minha cabeça
Nunca mais volto a beber.
Nunca mais vou fumar.
Estou farto de cigarros e cerveja.
Fico-me pela tristeza dos ganso o ano todo.
A minha cabeça está a dar a volta.
Não faças barulho
Não faças barulho
Nunca mais volto a beber.
Nunca mais vou fumar.
A minha garganta está seca, os meus olhos estão vermelhos
E há agulhas dentro da minha cabeça
Nunca mais volto a beber.