Alexander Curly — Hollanders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollanders" de Alexander Curly.
Letra
Wie kent er niet de namen
Houtman, Tromp en Hein
De strijd tegen de Spanjaard
Van dat landje aan de Rijn
Wie kent er niet de platen
Van al die schepen op de ree
't Trotse rood, wit, blauwe
Over elke wereldzee
Dat waren wel die Hollanders
Die stijfkoppige Hollanders
Dat waren mooi die Hollanders
Die stijfkoppige Hollanders
Er is nog wel een Holland dat heel veel in handel doet
Dat kan je dan ook dagelijks in de krant zien
Tussen de autohandel en het onroerende goed
Kan je Holland van zijn allerbeste kant zien
Wilt u een Lolita of een strenge meesteres
We hebben Katja, Linda, Kees en Marty
Wilt u van twee boys of van twee dames les
Bureau Venus zorgt voor elk geslaagde party
Zijn dat nu ook die Hollanders?
Die stijfkoppige Hollanders
Zijn dat nu ook die Hollanders?
Die stijfkoppige Hollanders
Vanuit het verre Java
Alle ruimen volgestouwd
In een wolk van witte zeilen
Brachten zij een eeuw van goud
Daar achter die duinen
Kende iedereen de vlijt
Van dat hele kleine volkje
En zijn stijfkoppigheid
Dat waren wel die Hollanders
Die stijfkoppige Hollanders
Dat waren mooi die Hollanders
Die stijfkoppige Hollanders
In onze club Oase heerst de oude nostalgie
Bij Marie en Sjaan in zwarte jaretelle
Nostalgische massage in een strikte privacy
Ja, meneer, u hoeft maar even aan te bellen
Club Maison D’amour met z’n eigen bistro
Heeft nu zeven oosterse vriendinnen
Geniet nu tijdens uw tournedos van onze show
Waarin de dames elkaar innig beminnen
Zijn dat nu ook die Hollanders? (Ja!)
Die stijfkoppige Hollanders (Ja, dat zijn wij!)
Zijn dat nu ook die Hollanders? (Ja, kom op!)
Die stijfkoppige Hollanders (Ja!)
Tradução da letra
Quem não sabe os nomes?
Houtman, Tromp e Hein
A luta contra o espanhol
Daquele pequeno país no Reno
Quem não sabe a matrícula?
De todas aquelas naves na ree
o orgulhoso vermelho, branco, azul
Através de todos os mares do mundo
Era o holandês.
Aqueles holandeses teimosos.
Aqueles holandeses foram muito simpáticos.
Aqueles holandeses teimosos.
Ainda há um Holland que faz muitos negócios.
Você pode ver isso no Jornal Todos os dias.
Entre o comércio automóvel e o imobiliário
Consegue ver o Holland do seu melhor lado?
Queres uma Lolita ou uma amante rígida?
Temos a Katja, A Linda, a Kees e o Marty.
Quer dois rapazes ou duas aulas de mulheres?
O departamento de Vénus tratará de qualquer festa de sucesso.
São os holandeses agora?
Aqueles holandeses teimosos.
São os holandeses agora?
Aqueles holandeses teimosos.
From the far Java
Todos os porões embalados
Numa nuvem de velas brancas
Trouxeram um século de ouro.
Ali atrás das Dunas.
Todos conheciam o vijt.
Dessa pequena gente
E a sua teimosia
Era o holandês.
Aqueles holandeses teimosos.
Aqueles holandeses foram muito simpáticos.
Aqueles holandeses teimosos.
No nosso clube Oásis reina a velha nostalgia
Com Marie e Shaan em jaretelle Negra
Massagem nostálgica em privacidade estrita
Sim, senhor, só tem de tocar à campainha.
Club Maison D'amour com o seu próprio bistro
Agora tem sete amigos Orientais
Agora desfrutem do nosso espectáculo durante os vossos tornedos
Onde as senhoras se amam muito
São os holandeses agora? (Sim!)
Aqueles holandeses teimosos (Sim, somos nós!)
São os holandeses agora? (Sim, vamos!)
Aqueles holandeses teimosos (Sim!)