Alexa Borden — Great Heights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Heights" de Alexa Borden.
Letra
There’s a delicacy
about a silent sea.
A stillness so great that we
could build on the shore.
A statue of our (wonder)
Above the concrete tow’rs (wonder some)
And bursting with birds they’d shower
out on the sand.
The people would ride the ocean tide.
To photograph as we grin full and wide.
They’ll see us from such great heights
and wave at us as we float by.
We’ll light the streets below
with the warmest glow.
Oh oh.
Climbing the stone.
Planted on the silent sea.
Perched there so perfectly.
There on our throne.
And we were so light.
Our toes lifted off in flight
the city and sound in sight
and we ruled the world.
The scientists couldn’t believe what they had found.
And soon the people would gather from all around.
They’ll see us from such great heights
and wave at us as we float by.
We’ll light the streets below
with the warmest glow.
Larger than the greatest kings,
our eyes so bright as we sprouted wings.
Higher than the tall sky scrapers
They smile at us as we ride on paper,
on paper planes.
They’ll see us from such great heights
and wave at us as we float by.
We’ll light the streets below
with the warmest glow.
The sunlit globe set us off in a twirl
and carried us farther out of this world.
The crowds will holler goodbye
as we wander out.
Out out.
Tradução da letra
Há uma iguaria
sobre um mar silencioso.
Uma quietude tão grande que
pode construir na costa.
Uma estátua da nossa (maravilha)
Por cima dos cabos de betão (wonder some)
E cheios de pássaros tomavam banho
na areia.
As pessoas cavalgariam a maré do oceano.
Para fotografar enquanto sorrimos.
Vão ver-nos de alturas tão grandes.
e acenar-nos enquanto flutuamos.
Acenderemos as ruas lá em baixo.
com o brilho mais quente.
Oh oh.
Subir a pedra.
Plantada no mar silencioso.
Empoleirou-se perfeitamente.
Ali no nosso trono.
E éramos tão leves.
Os nossos dedos dos pés desceram em voo
a cidade e o som à vista
e governámos o mundo.
Os cientistas não podiam acreditar no que tinham encontrado.
E logo as pessoas se reuniam de todos os lados.
Vão ver-nos de alturas tão grandes.
e acenar-nos enquanto flutuamos.
Acenderemos as ruas lá em baixo.
com o brilho mais quente.
Maior que os maiores reis,
os nossos olhos tão brilhantes como as nossas asas.
Mais alto que os raspadores do céu
Eles sorriem para nós enquanto cavalgamos no papel,
em aviões de papel.
Vão ver-nos de alturas tão grandes.
e acenar-nos enquanto flutuamos.
Acenderemos as ruas lá em baixo.
com o brilho mais quente.
O globo iluminado pôs - nos numa espiral
e levou-nos mais longe deste mundo.
A multidão vai gritar adeus
enquanto vagueamos.
Fora.