Alex Zurdo — Mirame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirame" de Alex Zurdo.
Letra
Cuando vez todo oscuro al rededor
cuando sientes que no hay salida te refujias en el alcohol
has qerido acabar tu vida sientes q nadie de ti se apena
y ves la puerta de escape en tus venas
para terminar con el dolor
pero detente te habla tu creador
(coro)
mirame, mirame junto a mi podras vencer,
mirame, mirame no tendras de que temer (x2)
se que no le encuentras el sentido a la vida
y que no te agrada salir a la calle
pues si noto algo
que estas confundida pero no te gusta entrar en detalles
todos los dias prefieres dormir por no vivir
por no encontrarte con lo q siempre te hace sufrir
pero escuchame hoy te qiero decir que la mejor decision no es dejar de existir
pero escuchame hoy te qiero decir que la mejor decision es decidir
vivir
(coro)
mirame, mirame junto a mi podras vencer,
mirame, mirame no tendras de que temer (x2)
dices que estas viviendo una pesadilla
mas quieres elegir entre sobre pastillas
pero han sido en vano todos tus intentos
pues tengo algo contigo y todavia no es tiempo
pero escuchame hoy te qiero decir que la mejor decision no es dejar de existir
pero escuchame hoy te qiero decir que la mejor decision es decidir
vivir
(coro)
mirame, mirame junto a mi podras vencer,
mirame, mirame no tendras de que temer (x2)
Tradução da letra
Quando vez tudo escuro ao redor
quando você sente que não há saída você se refuta em álcool
você quis terminar sua vida você sente que ninguém de você se arrepende
e você vê a porta de fuga em suas veias
para acabar com a dor
mas pára fala o teu Criador
(coro)
olha para mim, olha para mim ao lado de mim podes vencer,
olhe para mim, olhe para mim você não terá que temer (x2)
sei que não consegues encontrar o sentido da vida
e que não gostas de sair às ruas
bem se eu notar alguma coisa
estás confusa mas não gostas de entrar em pormenores
todos os dias preferes dormir por não viveres
por não te encontrar com o q sempre te faz sofrer
mas ouve me hoje quero dizer te que a melhor decisão não é deixar de existir
mas ouve me hoje quero dizer te que a melhor decisão é decidir
viver
(coro)
olha para mim, olha para mim ao lado de mim podes vencer,
olhe para mim, olhe para mim você não terá que temer (x2)
dizes que estás a viver um pesadelo
mas você quer escolher entre sobre pílulas
mas todas as suas tentativas foram em vão
tenho uma coisa contigo e ainda não é tempo
mas ouve me hoje quero dizer te que a melhor decisão não é deixar de existir
mas ouve me hoje quero dizer te que a melhor decisão é decidir
viver
(coro)
olha para mim, olha para mim ao lado de mim podes vencer,
olhe para mim, olhe para mim você não terá que temer (x2)