Alex Woodard — Reno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reno" de Alex Woodard.
Letra
I pulled out of Memphis with her on my mind
She reminds me of someone I left behind
In a hotel in Nashville, or a club in L.A.
Or maybe a lover’s house on the way
Been working in Reno, but trying to get out
I’ve got a lone son I worry about
It ain’t the same feeling as being alone
It’s more like my lover’s house ain’t a home
No, no
So I need to know
Is it time to let go
Is it time to leave these dreams behind me
In Reno
She was there at the station when I stopped to fill up
This diesel tank and stained-out coffee cup
He says he needs coffee, but I think he means me
So I’m filling his cup with all of my dreams
How I need to know
Is it time to let go
Is it time to leave these dreams behind me
In Reno
I think I know
It’s time to let go
It’s time to leave these dreams behind me
In Reno
I pull out of Reno with her by my side
Tradução da letra
Saí de Memphis com ela na cabeça.
Ela lembra-me alguém que deixei para trás.
Num hotel em Nashville, ou num clube em L. A.
Ou talvez a casa de um amante no caminho
Tenho trabalhado em Reno, mas estou a tentar sair.
Tenho um filho solitário com quem me preocupo.
Não é o mesmo sentimento que estar sozinho
É mais como se a casa do meu amante não fosse um lar
Não, Não.
Por isso preciso de saber
Está na hora de esquecer
É hora de deixar esses sonhos para trás
Em Reno
Ela estava na estação quando parei para encher.
Este tanque diesel e uma chávena de café manchada
Ele diz que precisa de café, mas acho que se refere a mim.
Então estou enchendo o copo dele com todos os meus sonhos
Como Preciso de saber
Está na hora de esquecer
É hora de deixar esses sonhos para trás
Em Reno
Acho que sei.
Está na hora de esquecer.
Está na hora de deixar estes sonhos para trás.
Em Reno
Eu saio de Reno com ela ao meu lado.