Alex Vargas — Ashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ashes" de Alex Vargas.
Letra
A regret, a goodbye
A good reason to pull out the knife
Tell me when the love runs out
Tell me when the love runs out
I know that I might
Twist your gut till it’s upside down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
Every time the truth comes back around
The shadow of your fear brings your head down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
I know that the world stays spinning out
But you won’t get about with your head down
So tell me has the love run out?
Just tell me when the love runs out
Put it out, kill the fire
'Cause it’s all been lost on the pyre
And after we collide again
Ashes of the last remains
Can we rise, can we soar
Or is there no love anymore
I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
Every time the truth comes back around
The shadow of your fear brings your head down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
I know that the world stays spinning out
But you won’t get about with your head down
So tell me has the love run out?
Just tell me when the love runs out
Tradução da letra
Um arrependimento, um adeus
Uma boa razão para tirar a faca.
Diz-me quando o amor acabar
Diz-me quando o amor acabar
Eu sei que talvez
Torce o teu instinto até estar de cabeça para baixo.
Mas não quero saber das tuas dúvidas
Diz-me quando o amor acabar
Sempre que a verdade volta
A sombra do teu medo derruba a tua cabeça
Mas não quero saber das tuas dúvidas
Diz-me quando o amor acabar
Eu sei que o mundo continua a girar
Mas não vais conseguir com a cabeça para baixo.
Então diz - me, o amor acabou?
Diz-me quando o amor acabar
Apaga, apaga o fogo.
Porque tudo se perdeu na pira
E depois de colidirmos de novo
Cinzas dos últimos restos mortais
Podemos levantar - nos, podemos voar
Ou já não há amor
Não quero saber das tuas dúvidas
Diz-me quando o amor acabar
Sempre que a verdade volta
A sombra do teu medo derruba a tua cabeça
Mas não quero saber das tuas dúvidas
Diz-me quando o amor acabar
Eu sei que o mundo continua a girar
Mas não vais conseguir com a cabeça para baixo.
Então diz - me, o amor acabou?
Diz-me quando o amor acabar