Alex Nevsky — Tuer le désir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuer le désir" de Alex Nevsky.
Letra
La beauté gît partout
Sauf dans les mots
Que je veux écrire
Que je veux t'écrire
Peux-tu me dire pourquoi
Je veux me détruire
Toujours tout détruire
Vais-je me rappeler
Comment je dois
Tuer le désir, tu es le désir
Veux-tu me redire pourquoi
Je dois choisir
Entre le mal et toi
Les nuits sont blanches
Et les jours sont noirs
Je vois la dérive
Et je bois, ça délivre
Et sous ce cliché
Ma pauvre âme mendie
Impossible de tricher
Sur ce que c’est que de se sentir en vie
J’arrive à me faire peur
Même hors de la noirceur
Il y a en mon cœur
Des territoires fanés
Qui s'étendent et qui meurent
Tradução da letra
A beleza está em todo o lado
Excepto por palavras
Que eu quero escrever
Que te quero escrever
Podes dizer-me porquê?
Quero destruir-me.
Destrói sempre tudo.
Vou lembrar-me
Como devo
Mata o desejo, tu és o desejo
Queres dizer-me outra vez porquê?
Tenho de escolher.
Entre o mal e você
As noites são brancas
E os dias são negros
Eu vejo a deriva
E eu bebo, faz entregas
E debaixo deste cliché
Minha pobre alma implora
Impossível de enganar
Sobre como é sentir-se vivo
Tenho medo.
Mesmo fora da escuridão
Há no meu coração
Territórios desbotados
Que se espalham e morrem