Alex Nevsky — Mieux vaut vivre pauvre letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mieux vaut vivre pauvre" de Alex Nevsky.

Letra

Noyés de rêves et de rhum
D’ananas et de pommes
On se prend par les cornes
On s’envoie dans les cordes
Si le soleil sort
Mieux vaut réchauffer nos corps
Si l’abstinence est d’or
Mieux vaut vivre pauvre
Dopés de whisky, de gin
De framboise et de lime
On se courbe l'échine
On se love, on s’imagine
Si le soleil dort
Mieux vaut réveiller nos corps
Si l’abstinence est d’or
Mieux vaut vivre pauvre
Si le soleil sort
Allons jouir dehors
Si le soleil plombe
Allons jouir à l’ombre
Si le soleil dort
Mieux vaut réveiller nos corps
Si l’abstinence est d’or
Mieux vaut vivre pauvre
Si le soleil sort
Allons jouir dehors
Si le soleil plombe
Allons jouir à l’ombre

Tradução da letra

Afogado em sonhos e rum
Ananás e maçã
Agarramo-nos uns aos outros pelos cornos
Entramos nas cordas
Se o sol nascer
É melhor aquecer os nossos corpos.
Se a abstinência é dourada
É melhor viver pobre
Dopado com uísque, gin
De framboesa e Lima
Dobramos a coluna
Nós amamo - nos, imaginamos
Se o sol dorme
É melhor acordar os nossos corpos.
Se a abstinência é dourada
É melhor viver pobre
Se o sol nascer
Vamos vir-nos lá para fora.
Se o sol se pôr
Vamos vir-nos à sombra
Se o sol dorme
É melhor acordar os nossos corpos.
Se a abstinência é dourada
É melhor viver pobre
Se o sol nascer
Vamos vir-nos lá para fora.
Se o sol se pôr
Vamos vir-nos à sombra