Alex Nelson — Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mistake" de Alex Nelson.
Letra
Well i called to tell you
that there’s nothing left of me for you to break
and I move on with caution
cause I know right now you’ll lie to me again
well that’s alright
I’m OK
I’ve been through this a thousand times
This time is my mistake
Well, what if I had told you?
what if I said this is for the best?
Would you just turn your head and walk away?
or would you throw it back in my face?
What if I Told you?
what if I said this is for the best?
Then I’ll just keep these scars to remind me not to think of you again
What if I moved on?
Cause I know you’re just like all the rest
What if I moved on?
I’m not gonna let this happen to me again
well, I’m alright
well, I’m OK
I’ve been through this a thousand times
This time is my mistake
Well, what if I had told you?
what if I said this is for the best?
Would you just turn your head and walk away?
or would you throw it back in my face?
What if I Told you?
what if I said this is for the best?
Then I’ll just keep these scars to remind me not to think of you again
well, I’m alright
well, I’m OK
I’ve been through this a thousand times
This time is my mistake
Well, what if I had told you?
what if I said this is for the best?
Would you just turn your head and walk away?
or would you throw it back in my face?
What if I Told you?
what if I said this is for the best?
Then I’ll just keep these scars to remind me not to think of you again
Tradução da letra
Bem, liguei-te para te dizer
que não resta nada de mim para tu partires
e sigo em frente com cuidado
porque sei que agora me vais mentir outra vez.
não faz mal.
Estou bem.
Já passei por isto milhares de vezes.
Desta vez é o meu erro.
E se eu te tivesse dito?
e se eu dissesse que é melhor assim?
Podes virar a cabeça e ir-te embora?
ou atiras-mo à cara?
E se eu te dissesse?
e se eu dissesse que é melhor assim?
Então vou ficar com estas cicatrizes para me lembrar de não voltar a pensar em ti.
E se eu seguir em frente?
Porque sei que és como todos os outros.
E se eu seguir em frente?
Não vou deixar que isto me volte a acontecer.
bem, eu estou bem.
bem, eu estou bem.
Já passei por isto milhares de vezes.
Desta vez é o meu erro.
E se eu te tivesse dito?
e se eu dissesse que é melhor assim?
Podes virar a cabeça e ir-te embora?
ou atiras-mo à cara?
E se eu te dissesse?
e se eu dissesse que é melhor assim?
Então vou ficar com estas cicatrizes para me lembrar de não voltar a pensar em ti.
bem, eu estou bem.
bem, eu estou bem.
Já passei por isto milhares de vezes.
Desta vez é o meu erro.
E se eu te tivesse dito?
e se eu dissesse que é melhor assim?
Podes virar a cabeça e ir-te embora?
ou atiras-mo à cara?
E se eu te dissesse?
e se eu dissesse que é melhor assim?
Então vou ficar com estas cicatrizes para me lembrar de não voltar a pensar em ti.