Alex, Jorge Y Lena — Ya Sabes Como Soy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya Sabes Como Soy" de Alex, Jorge Y Lena.
Letra
Los Barcos ya duermen en la Bahía,
Han aterrizado todos los aviones,
se apagan las luces de las oficinas,
y los animales salen a cazar …
Ya no hay nadie en la estación, ni el muro, ni el mirador
soy el único que no duerme a estas horas,
porque quiero terminar una canción …
Que consiga hacerte ver lo que siento cada vez que estoy contigo
brilla el sol bajo mi piel, en un cielo de papel en el que escribo yo ya no se lo que poner para que vuelvas a quererme como antes
pongo el alma, el corazón, pido mil veces perdón,
por equivocarme, ya sabes como soy …
Me gustan las noches por su silencio,
ese del que nacen todas las canciones,
cuna de abismos y de secretos, que aveces es mejor no desvelar
Ya no hay nadie en la estación, ni el muro, ni el mirador
Soy el único que no duerme a estas horas,
porque quiero terminar una canción …
Que consiga hacerte ver lo que siento cada vez que estoy contigo,
brilla el sol bajo mi piel, en un cielo de papel en el que escribo yo,
ya no se lo que poner para que vuelvas a quererme como antes
pongo el alma, el corazón, y pido mil veces perdón
ya sabes como soy …
Y es que no pasa un solo día en que no te eche de menos
me doy cuenta de que la vida muere si tu no estas dentro
te juro que daría lo que fuera por tirar esa pared
y que vuelvas a creer en lo que digo, en lo que digo …
En lo que digo …
Si pudiera hacerte ver lo que siento cada vez que estoy contigo.
Tradução da letra
Os Barcos já dormem na Baía,
Aterraram todos os aviões,
as luzes dos escritórios estão apagadas,
e os animais saem para caçar …
Não há mais ninguém na estação, nem o muro, nem o miradouro
sou o único que não dorme a esta hora,
porque quero terminar uma canção …
Que te faça ver o que sinto sempre que estou contigo
brilha o sol debaixo da minha pele, num céu de papel no qual escrevo eu já não sei o que colocar para que voltes a amar-me como antes
ponho a alma, o coração, peço mil vezes perdão,
por me ter enganado, sabes como eu sou …
Gosto das noites pelo seu silêncio,
aquele de que nascem todas as canções,
berço de abismos e de segredos, que às vezes é melhor não desvendar
Não há mais ninguém na estação, nem o muro, nem o miradouro
Sou o único que não dorme a esta hora,
porque quero terminar uma canção …
Que te faça ver o que sinto sempre que estou contigo,
o sol brilha sob minha pele, em um céu de papel no qual eu escrevo,
já não sei o que vestir para me amares como antes
ponho a alma, o coração, e peço mil vezes perdão
sabes como eu sou …
E não passa um único dia em que não tenha saudades tuas
percebo que a vida morre se não estiveres lá dentro
juro que daria tudo para atirar aquela parede
e que voltes a acreditar no que digo, no que digo …
No que eu digo …
Se pudesse fazer-te ver o que sinto sempre que estou contigo.