Alex Farnham — Rebecca Black - Friday Parody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebecca Black - Friday Parody" de Alex Farnham.
Letra
11:00 AM
Sleeping and snoring
Late for school,
It's ok ‘cause I'm hot!
My daddy is rich and
I'm not yet.
Munching on cereal,
how ya like that?
At the bus stop,
Don't know why I'm waiting?
Gonna catch a ride
With my new friend Gretchan!
Whoa, there she is!
That's kind of weird...
How did she get there?
Where do I sit? Now,
This is so confusing!
Dumb, dumb, dumb, dumb...
(This song is so dumb!)
Whatever!
It's Friday, Friday!
Hey, did you know it's Friday?!
All these people are my friends,
My daddy just paid them.
Friday, Friday,
I wonder if it's Friday?
We, we, we, we, so, we, we
IT'S FRIDAY!
Today it is Friday
And yesterday it was Thursday
And before that it was Wednesday
And fourth ago it was Tuesday
And Monday is coming,
But not before Sunday
Because Sunday is befo…
KassemG:
You can stop watching now.
You are welcome.
Tradução da letra
Às 11: 00 da manhã a dormir e a ressonar tarde para a escola, está tudo bem porque estou com calor!
O meu pai é rico e eu ainda não sou.
A comer cereais, gostaste?
Na paragem do autocarro, não sabes porque estou à espera?
Vou apanhar boleia com a minha nova amiga Gretchan!
Lá está ela!
Isso é um pouco estranho...
Como é que ela chegou lá?
Onde me sento? Isto é tão confuso!
Burra, burra, burra...
(Esta canção é tão estúpida! Como queiras!
É Sexta-feira, sexta-feira!
Sabias que é Sexta-feira?!
Todas estas pessoas são minhas amigas, o meu pai acabou de lhes pagar.
Sexta-feira, sexta-feira, será que é Sexta-feira?
É Sexta-feira!
Hoje é sexta-feira E ontem era quinta-feira E antes que era quarta-feira E quarta atrás era terça-feira E segunda-feira está chegando, Mas não antes de domingo, Porque o domingo é befo... KassemG: Você pode parar de assistir agora.
De nada.