Alex C. — Heute Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heute Nacht" de Alex C..
Letra
Die Stadt legt sich schlafen
und wir liegen wach,
wie zwei Engel — in der Nacht
Wach bis in den Morgen,
schlaflos mit dir
einfach untrennbar — das sind wir
Uns gehört die Welt
bevor sie sich erhellt
halt mich fest — heut Nacht
bis die Stadt — erwacht
halt mich fest — komm ganz nah zu mir
berausch mich — ich brauche dich — Heut Nacht
Tausende Träume — wir vergessen die Zeit
unsere Liebe — im Kerzenschein
für immer und ewig — ganz nah bei dir
so einmalig — das sind wir
Uns gehört die Welt — Bevor sie zerfällt
halt mich fest — heut Nacht
bis die Stadt — erwacht
halt mich fest — komm ganz nah zu mir
berausch mich — ich brauche dich — heut Nacht
Bleib hier heute Nacht — nur noch diese eine Nacht
umarme mich — bis die Welt erwacht
halt mich fest — für immer und ewig
uns gehört die Welt — nur heute Nacht
halt mich fest — komm ganz nah zu mir
lehn dich an — ich träum von dir — heut Nacht
Tradução da letra
A cidade deita-se a dormir
e ficamos acordados,
como dois anjos na noite
Acordar de manhã,
sem dormir contigo
simplesmente inseparáveis-somos nós
Somos donos do mundo
antes que brilhe
Abraça — me com força esta noite
até que a cidade-desperta
Abraça-Me com força-aproxima-te muito de mim
intoxicate me-I need you-tonight
Milhares de sonhos-esquecemos o tempo
o nosso amor à luz das velas
para sempre e sempre muito perto de TI
tão único - somos
O mundo pertence-nos antes que se desmorone.
Abraça — me com força esta noite
até que a cidade-desperta
Abraça-Me com força-aproxima-te muito de mim
intoxicate me-I need you-tonight
Fica aqui esta noite. só esta noite —
Abraça-me até o mundo acordar
Abraça-me com força-para sempre e sempre
somos donos do mundo — só esta noite
Abraça-Me com força-aproxima-te muito de mim
eu sonho contigo esta noite