Alex Boye — Smiles for Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smiles for Life" de Alex Boye.
Letra
I’m singing in harmony, in the key of you and me We only got one life to live, so live it well
They say that time will heal everything
So don’t give up on tomorrow, keep that smile
Upon your face, and wear it well, wear it well
Woah, I feel like a child, Laughing all the while
I’d walk a hundred million miles to see you smile for life
Let me see you smile let me see you smile
Let me see you smile for life (Smile for life)
Oh I keep l living for this moment wishing all my dreams
come true, if you never try, you never fail
So try it well, so now I stand upon this mountain
and Im talking to the wind, it says to do what
Makes me happy, and do it well, do it well
woah, I feel like a child, laughing all the while
I’d walk a hundred million miles to see you smile for life
Let me see you smile let me see you smile
Let me see you smile for life (Smile for life)
So now i stand on this mountain
And i’m talking to the wind
My smile reflects so many things
thats good about, my hopes and dreams
Let me see you smile let me see you smile
Let me see you smile for life (Smile for life)
Smile for peace, smile for joy
Smile for every girl and boy
Its the things we love that bring us life
Breath it in and smile for life, Smile for life.
Tradução da letra
Estou a cantar em harmonia, na chave de nós só temos uma vida para viver, por isso vive-a bem.
Dizem que o tempo cura tudo.
Por isso não desistas do Amanhã, mantém esse sorriso
Na tua cara, e usa-a bem, usa-a bem
Sinto-me como uma criança, a rir o tempo todo.
Andaria 100 milhões de quilómetros para te ver sorrir para a vida.
Deixa-me ver-te sorrir deixa-me ver-te sorrir
Deixa-me ver-te sorrir para a vida)
Continuo a viver este momento desejando todos os meus sonhos
torna-te realidade, se nunca tentares, nunca falhas.
Por isso tenta bem, por isso agora estou nesta montanha
e estou a falar com o vento, diz para fazer o que
Faz-me feliz, e fá-lo bem, fá-lo bem
sinto-me como uma criança, a rir o tempo todo.
Andaria 100 milhões de quilómetros para te ver sorrir para a vida.
Deixa-me ver-te sorrir deixa-me ver-te sorrir
Deixa-me ver-te sorrir para a vida)
Então agora estou nesta montanha
And i'm talking to the wind
O meu sorriso reflecte tantas coisas
isso é bom sobre, minhas esperanças e sonhos
Deixa-me ver-te sorrir deixa-me ver-te sorrir
Deixa-me ver-te sorrir para a vida)
Sorri para a paz, sorri para a alegria
Sorriam para todas as raparigas e rapazes
São as coisas que amamos que nos dão vida
Inspira e sorri para a vida, sorri para a vida.