Alex Boyd — I Wish I Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Knew" de Alex Boyd.
Letra
Right from the start you had my heart
Had it right there in your hands all along
We had it all, (we had it all)
We rose now we fall
Say it ain’t so 'cause I can’t let you go
Can’t think of moving on
(Chorus)
I wish I knew how to quit you, how to close the door
I wish I knew how to get you off of my mind
I wish that things could go back like they were before
I wish I knew just what to do, just what to do
(Verse)
Lost in a maze, thinking of better days
When love was no chore or something to endure
But a never ending phase
And now that you’re gone, gone
I’m still holding on
With all of your memories from our past
I’m still trying to make it last
(Chorus)
I wish I knew how to quit you, how to close the door
I wish I knew how to get you off of my mind
I wish that things could go back like they were before
I wish I knew just what to do, just what to do
(Bridge)
If I could just think with my head and not with my heart
I’d erase all of you make a brand new start
I try not to answer your calls but it don’t get for
I’m stuck in tryin to get over you
(Chorus)
I wish I knew how to quit you, how to close the door
I wish I knew how to get you off of my mind
I wish that things could go back like they were before
I wish I knew just what to do, just what to do
(Outro)
I wish I knew
I wish I knew did you a hear me
I wish I knew
And I will feel this pain
'Cause I can’t handle it baby
I wish I knew
Take all my memories, and close them right there
I wish I knew just what to do
I don’t know know what to do baby
Say I’d
Said I’d wish I knew
Say I’d
Said I’d wish I knew
Say I’d
Said I’d wish I knew
Tradução da letra
Desde o início que tens o meu coração
Tinha-o nas tuas mãos o tempo todo
Nós tínhamos tudo (nós tínhamos tudo))
# We rose now we fall
Diz que não é assim porque não te posso deixar ir
Não consigo pensar em seguir em frente.
(Coro)
Quem me dera saber como deixar-te, como fechar a porta
Quem me dera saber como tirar-te da minha mente.
Quem me dera que as coisas voltassem como eram antes.
Quem me dera saber o que fazer, o que fazer
(Versiculo)
Perdido num labirinto, a pensar em dias melhores
Quando o amor não era uma tarefa ou algo para suportar
Mas uma fase interminável
E agora que você se foi, se foi
Ainda estou à espera
Com todas as tuas memórias do nosso passado
Ainda estou a tentar que dure
(Coro)
Quem me dera saber como deixar-te, como fechar a porta
Quem me dera saber como tirar-te da minha mente.
Quem me dera que as coisas voltassem como eram antes.
Quem me dera saber o que fazer, o que fazer
(Ponte)
Se pudesse pensar com a cabeça e não com o coração
Apagava-vos a todos. começavam de novo.
Tento não atender as tuas chamadas, mas não atendes.
Estou preso a tentar esquecer-te
(Coro)
Quem me dera saber como deixar-te, como fechar a porta
Quem me dera saber como tirar-te da minha mente.
Quem me dera que as coisas voltassem como eram antes.
Quem me dera saber o que fazer, o que fazer
(Conclusao)
Quem me dera saber
Quem me dera saber se me ouviste
Quem me dera saber
E vou sentir esta dor
'Cause I can't handle it baby
Quem me dera saber
Pega em todas as minhas memórias e fecha-as ali.
Quem me dera saber o que fazer
Não sei o que fazer, querida.
Diz que eu
Disse que gostaria de saber
Diz que eu
Disse que gostaria de saber
Diz que eu
Disse que gostaria de saber